検索ワード: maandkalender (オランダ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Russian

情報

Dutch

maandkalender

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ロシア語

情報

オランダ語

de datumnavigator (een maandkalender) dient voor het bladeren naar en selecteren van data. de dag van vandaag wordt gemarkeerd door een klein rechthoekje, data waarop activiteiten zijn gepland worden vet afgebeeld (dagelijks of wekelijks terugkerende activiteiten mogelijk niet, afhankelijk van de instellingen van de weergaven)), en vakantiedagen worden met rood weergegeven. als u naar een bepaalde datum wilt gaan kunt u daar gewoon op klikken. met de muisknop ingedrukt kunt u een aantal aaneengesloten data in een keer selecteren. in de weergaven wat nu, lijst, agendaen journaalworden alleen activiteiten, taken en journaalingangen getoond voor de geselecteerde data. in de weergave maandzijn de activiteiten en taken te zien voor de eerste maand in de datumnavigator (de maandweergave wordt niet gewijzigd door de geselecteerde data, alleen de maand wordt daardoor veranderd).

ロシア語

the date navigator is provided to browse and select dates. today' s date will be outlined with a small box, dates which have events scheduled on them will be bold (daily or weekly recurring events may not be marked as bold, depending on the view configuration), and holidays will be colored red. if you want to jump to a date, simply click on it. hold down the mouse to select multiple contiguous dates at once. the Что дальше, Дела на сегодня, agenda and Журнал views will only show events, to- dos or journals items from the dates selected in the date navigator. the месяц view will show events or to- dos from the first month shown in the date navigator (the selected days in the month won' t change the month view, only month changes).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,210,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK