検索ワード: schadelijk (オランダ語 - ロシア語)

140 db wordt doorgaans als pijnlijk en schadelijk voor uw gehoor beschouwd.
140 дБ - это весьма болезненно и может быть опасно для слуха.

en luchtvervuiling die je niet kunt zien, is eveneens schadelijk. 'giftige sneeuw'
Нет, это вовсе не снегопад в городе Бангалор.

de pagina die u probeert te openen is aangemeld als verspreider van malafide software. alle hier aangeboden software kan schadelijk zijn. <a href
Страница, которую Вы хотите посетить, используется для распространения вредоносного программного обеспечения. Любая программа на этой странице может представлять опасность. <a href

het openen van dit bestand kan schadelijk voor uw computer zijn.\nopen het alleen als u de inhoud van dit bestand vertrouwt.\nwilt u doorgaan?
Открытие этого файла может быть опасным для Вашего компьютера.\nОткрывайте только, если Вы уверены в содержимом этого файла.\nПродолжить?

hoewel de belangrijkste doelstelling van het ems eruit bestond om wisselkoersinstabiliteit te verminderen, dat beschouwd werd als schadelijk voor handel, investeringen en economische groei, werd de oprichting ervan ongetwijfeld geholpen door de nieuwe consensus tussen lidstaten dat het beheersen en verlagen van inflatie een van de economische prioriteiten moest worden.
В то время как первоочередной целью создания ЕВС было снижение нестабильности валютных курсов, которая считалась опасной для торговли, инвестиций и экономического роста, его созданию способствовала новая консолидация стран ЕС, для которых контроль и снижение инфляции стали новым экономическим приоритетом.

(2) via onlinecommunity's informatie, gegevens, tekst, bestanden, koppelingen, software, chat, communicatie of andere materialen ('inhoud') overdragen die logitech beschouwt als onwettig, schadelijk, bedreigend, beledigend, aanvallend, lasterlijk, vulgair, obsceen, hatelijk, raciaal, etnisch of anderszins ongewenst.
(2) Передавать посредством Сетевых сообществ информацию, данные, тексты, файлы, ссылки, программы, чаты, сообщения и другие материалы («Содержимое»), если компания logitech считает это незаконным, вредным, угрожающим, оскорбительным, раздражающим, клеветническим, грубым, непристойным, ведущим к расовой или этнической неприязни или неприемлемым по иным причинам.