プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& dienst voor verkorten:
Сервис автосокращения:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wanneer jullie op de aarde rondtrekken dan is het voor jullie geen vergrijp als jullie de salaat verkorten als jullie vrezen dat zij die ongelovig zijn jullie in verzoeking brengen.
А когда вы (о, верующие) двигаетесь по земле, то нет на вас греха, чтобы вы сокращали молитву, если боитесь [[В Достоверной Сунне пришли доводы на дозволенность и желательность сокращения обязательных молитв во время путешествия и даже в состоянии полной безопасности.]], что (во время молитвы) вас подвергнут испытанию те, которые стали неверующими.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
1) 225 gram lamsvlees met bot in kleine stukken gesneden (je kunt ook kip gebruiken en daarmee de bereidingstijd verkorten)
1) 1/2 фунта (230 грамм) баранины режем на маленькие кусочки с костями
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
wanneer jullie op de aarde rondtrekken dan is het voor jullie geen vergrijp als jullie de salaat verkorten als jullie vrezen dat zij die ongelovig zijn jullie in verzoeking brengen. de ongelovigen zijn voor jullie een duidelijke vijand.
Когда вы в переездах по земле, Греха на вас не будет в том, Что вы молитву сократите Из-за угрозы нападения неверных - Они ведь ваши явные враги.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
alleen de verkorte sleutel-id van de geselecteerde sleutel zal worden getoond. wanneer u de muiswijzer boven de sleutel houdt, zal er meer informatie in een tekstballon verschijnen.
В целях экономии места, отображается только идентификатор ключей. Если вы задержите указатель мыши на списке ключей, в подсказке будут выведены дополнительные сведения.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: