検索ワード: ziektekostenverzekering (オランダ語 - ロシア語)

ziektekostenverzekering
Медицинское страхование

algemene ziektekostenverzekering
strakhovanie universal'noe, kompensatsii po strakhovaniiu

ziektekostenverzekering, dekking
strakhovanie, kompensatsii po strakhovaniiu na sluchai bolezni

ziektekostenverzekering, bedrijfs-
planirovanie posobii po bolezni dlia sluzhashchikh

dekking door de ziektekostenverzekering
strakhovanie, kompensatsii po strakhovaniiu na sluchai bolezni

ziektekostenverzekering met gespecificeerde dekking
strakhovye premii, zdravookhranenie

ziektekostenverzekering voor ouderen en gehandicapten, artikel 18
medikeir

0 de praktische organisatie (huisvesting, visa, ziektekostenverzekering, enz.),
О О О практической организации учебы (обеспечение жильем, визы, страхование на случай болезни и т.п.)

♦ de praktische organisatie (huisvesting, visa, ziektekostenverzekering, enz.);
Практическая организация (размещение, визы, страхование здоровья и т.п.);

succesvolle aanvragers moeten voor de periode dat zij in het buitenland verblijven een ziektekostenverzekering afsluiten.
Отобранные участники конкурса должны принять необходимые меры для приобретения медицинской страховки на период их пребывания за границей.

nb: het is mogelijk dat de gastinstelling de aanvragers verzoekt voor hun verblijf in het buitenland een adequate ziektekostenverzekering afte sluiten.
Примечание: принимающее учреждение может попросить заявителей приобрести соответствующую медицинскую страховку на период пребывания за рубежом.

deze kosten omvatten huisvesting, maaltijden, ziektekostenverzekering, premies sociale zekerheid, visa, lokale reiskosten en andere dagelijkse kosten van levensonderhoud.
К ним относятся расходы на размещение, питание, медицинское страхование, социальное обеспечение, получение визы, местный транспорт и любые другие повседневные расходы.

♦ ontwikkeling van studentendiensten en internationale studentenbureaus (hulpverlening bij huisvesting, visa, ziektekostenverzekering, toegang tot universitaire faciliteiten, enz.);
♦ создание студенческих служб и международных отделов (содействиев размещении, получении виз, медицинском страховании, получении доступа к университетским структурам и т.д.);

• een tegemoetkoming in de verblijfkosten (huisvesting, maaltijden, ziektekostenverzekering, sociale zekerheidskosten, visumkosten en andere uitgaven voor het dagelijks leven).
• часть расходов на проживание (размещение, питание, медицинское страхование, расходы на социальное обеспечение, стоимость визы и другие бытовые расходы).

beurzen voor studenten zijn bedoeld ter dekking van reis-, verblijf- en onderhoudskosten alsmede van de kosten van sociale verzekering (inclusief ziektekostenverzekering).
Студенческие гранты предназначены для покрытия стоимости переездов, размещения, содержания и социального обеспечения (включая личное страхование).

0 0 0 0 beschikbaarheid van een mentor voor de groep mobiliteitsstudenten, toegang tot de faciliteiten/ diensten van de gas timtelling, de praktische organisatie (huisvesting, visa, ziektekostenverzekering, enz.), voorbereiding in de vreemde taal.
Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.