検索ワード: schrijftoegang (オランダ語 - 簡体字中国語)

& schrijftoegang
写入访问( w)

schrijftoegang geweigerd
拒绝写入

geen schrijftoegang tot de database
没有数据库写访问权限

geen schrijftoegang tot station %1
没有设备% 1 的写许可

het bestand kon niet worden opgeslagen. controleer of u schrijftoegang hebt.
文件无法保存。 请检查您是否对它拥有写权限 。

de spoolmap %1 kon niet worden verwijderd. controleer of u schrijftoegang voor die map hebt.
无法删除假脱机目录% 1。 请检查您是否具备该目录中的写权限 。

het printcap-bestand kan niet worden opgeslagen. controleer of u schrijftoegang tot het bestand hebt.
无法保存 printcap 文件。 检查您是否有写权限 。

dit betekent dat het bestand %1 niet kon worden opgeslagen omdat de schrijftoegang niet kon worden verkregen.
由于无法获得写权限， 无法按请求写入文件% 1 。

u hebt geen schrijftoegang tot deze databasemap. zonder deze toegang zijn geen titels en tags toe te voegen of te wijzigen.
您似乎没有此数据库文件夹的写访问权限 。 没有此访问， 注释和标记特性将无法工作 。

het bestand %1 kan niet worden geopend. controleer of de map bestaat en dat u schrijftoegang hebt tot de map.
无法写文件% 1。 请确认文件夹存在且有写的权限 。

u hebt publieke schrijftoegang voor deze map opgegeven, maar de gastaccount %1 heeft niet de benodigde schrijfrechten. wilt u toch doorgaan?
您已指定此目录对其它用户有 公开的写入权限 ， 但访客账户% 1 实际上不具有写权限 ； 您仍然要继续吗 ？

er is geen map gevonden om %1 in op te slaan. controleer of u een .kde-map met schrijftoegang in uw persoonlijke map hebt.
找不到一个文件夹来保存% 1 。 请检查您的主文件夹是否有一个具有写入权限的. kde 文件夹 。

schakel het geavanceerd delen van bestanden in wanneer u wilt dat gebruikers iedere map kunnen delen, als ze schrijftoegang tot de configuratiebestanden hebben of het root-wachtwoord weten.
启用高级共享可允许用户共享任何文件夹， 只要他们可以写入所需的配置文件， 或者他们知道 root 密码 。

het document kon niet worden opgeslagen. het was namelijk niet mogelijk om te schrijven naar %1. controleer of u schrijftoegang hebt tot dit bestand of dat er voldoende schijfruimte aanwezig is.
无法保存文档， 原因是无法写入% 1 。 请检查您是否有此文件的写权限， 或者磁盘空间是否充足 。

er deed zich een fout voor tijdens het uitpakken van het sitesjabloon %1. controleer of u schrijftoegang hebt voor %2en dat er voldoende vrije ruimte is in uw map voor tijdelijke bestanden.
展开% 1 的站点模板文件时出错 。 请检查您是否对% 2 具有写权限， 且您的临时目录是否还有足够空余空间 。

als alleen-lezen is ingeschakeld, zullen er geen wijzigingen weggeschreven worden naar de hierboven geselecteerde map. alleen-lezen zal automatisch ingeschakeld worden als u geen schrijftoegang hebt tot de map.
如果启用了只读模式， 将不会对上面所选的目录写入任何更改。 如果您对某个目录没有写权限， 程序会对其自动启用只读模式 。

volume 'x' moest als read-only gekoppeld worden omdat schrijftoegang verboden werd.zorg ervoor dat geen ander programma (zoals antivirus software) bezig is met toegang tot de partitie/apparaat waarop het volume staat.
volume 'x' had to be mounted as read-only because write access was denied.please make sure no other application (e.g. antivirus software) is accessing the partition/device on which the volume is hosted.