プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schimmelbestendigheid: wanneer van muuraflakken wordt beweerd dat zij schimmelwerende eigenschappen bezitten, dient de coating in kwestie een score van 2 of beter te halen (minder dan 10 % schimmeldek) bij toepassing van de bs 3900:g6-methode.
fungal resistance: where claims are made that masonry finish coatings have anti-fungal properties, the coating shall have a score of 2 or better (less than 10 % fungal coverage), as determined by method bs 3900:g6.