検索ワード: aantoonbaar openbaar (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

aantoonbaar openbaar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

niet aantoonbaar

英語

not detectable

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

dat is aantoonbaar.

英語

i would think not."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

na niet aantoonbaar;

英語

nd not detected

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

- triglyceriden: aantoonbaar;

英語

- triglycerides: positive test,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

alles is aantoonbaar.

英語

alles is aantoonbaar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

furfural: niet aantoonbaar.

英語

furfural: not detectable.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid

英語

verified irreversible sterility

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

aantoonbaar professioneel opereren.

英語

the institute should be operating professionally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- capsaïcine: niet aantoonbaar;

英語

- capsaicin: not detectable - pungent principle,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw omzet stijgt aantoonbaar.

英語

significant increase in turnover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

resultaten wetenschappelijk aantoonbaar zijn;

英語

proven scientific results;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aantoonbaar europese meerwaarde bieden.

英語

demonstrate european added value.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het lot van een open, mondiaal economisch stelsel hangt aantoonbaar van dat laatste af.

英語

arguably, the fate of an open world economic system hinges on the latter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze organisaties moeten bijvoorbeeld aantonen dat ze instellingen van openbaar nut zijn, dat wil zeggen non-profitorganisaties.

英語

these organizations have to demonstrate, for example, that they are there for the public benefit, that is to say that they are non-profit making.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

volgens tsjechisch recht is de compensatie voor contracten inzake openbare dienstverlening gelijk aan het zogenaamde „aantoonbaar verlies”.

英語

in czech law the compensation for public service contracts is equivalent to a notion of provable loss.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloedverwantschap aantonen d.m.v.een dna-test

英語

to prove their family relationship through a dna test

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,452,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK