プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aardolie-industrie
petroleum industry
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
aardolie
crude oil
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
buismateriaal voor de aardolie-industrie
oil country tubular goods
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
nemen we de aardolie-industrie.
take the oil business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europia voor de aardolie-industrie;
europia for the petroleum industry;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
milieugedragscode voor de aardolie-industrie (tot september 2000)
oil industry environmental code of practice (ended sep 2000)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dharaan is een van de belangrijkste centra voor de aardolie-industrie.
it is a major administrative center for the saudi oil industry.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de aardolie-industrie is harerzijds tegen de verscherping van deze normen gekant.
the oil industry is hostile to that.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
3.13 ca. 12% van alle aardolie wordt gebruikt in de petrochemische industrie.
3.13 about 12% of crude oil is used to make petrochemical products.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
met name de europese vertegenwoordigers van de aardolie-industrie hebben aan de discussie deelgenomen.
participants at yesterday's meeting included european-level representatives of the oil industry.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alleen de lobby van de aardolie-industrie lijkt dat niet in de gaten te hebben.
sólo el lobby de la industria petrolera parece no haber advertido el fenómeno.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
dit percentage is veel hoger in de automobiel-, de aardolie- en de elektronische industrie.
the percentage was much higher in the automobile, the petroleum and the electronics equipment industries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit kwam onder meer door een tegenvallende binnenlandse vraag en een lagere omzet in de transport- en aardolie-industrie.
this decrease is caused by a lack of domestic demand, as well as lower revenues in transport and petroleum industries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uitsluitend het reële loon in de chemische en de aardolie-industrie, de mijnbouw en de ijzer- en staalindustrie is sedert 1989 licht gestegen.
since 1989 only miners, steel workers and workers in the chemical and oil industries have seen a slight increase in their real wages.
europese investeerders in het land zijn er bijzonder welkom, vooral voor de aardolie-industrie, de daarbij behorende uitrustingen, het vervoer en de zich ontwikkelende bouwnijverheid.
european investors are most welcome there and are particularly sought after in the oil industry, capital equipment for that industry, transport and the emerging construction industry.
europese investeerders zijn bijzonder welkom in het land en worden vooral gezocht voor de aardolie-industrie, de daarbij horende uitrusting, het vervoerswezen en de zich ontwikkelende bouwindustrie.
european investment is extremely welcome in azerbaijan, and is particularly sought after by the oil industry, the transport sector and the burgeoning construction industry.
ik herinner me nog het jaar 1998, toen ons werd voorspeld dat de aardolie-industrie in europa zou instorten.uiteindelijk was de aardolie-industrie sneller dan wij hadden voorgesteld.
i can remember how, in 1998, it was prophesied that europe's oil sector would collapse; yet it ended up being quicker off the mark than the timescale we had proposed.
in het kader van de agrobrandstoffenstrategie zouden ze daarentegen op deze wijze producenten kunnen worden van de allergoedkoopste grondstoffen voor de aardolie-industrie, ingeval er überhaupt gebruik zou worden gemaakt van in europa geteelde grondstoffen.
under the agrofuel strategy, on the other hand, they would become producers of the cheapest possible raw materials for the oil industry, if indeed raw materials grown in europe were used at all.