検索ワード: amoer (オランダ語 - 英語)

amoer
amur

amoer-weekschildpad
amur softshell turtle

amoer [heilongjiang]
heilongjiang

amoer, (provincie)
amurskaya oblast'

het is een zijrivier van de amoer.
the length of the anyuy river is .

hij is bekend van europa, de oblast amoer en nova scotia.
it is found in europe, amur oblast and nova scotia.

het meer behoort tot het rivieren systeem van de oessoeri en de amoer.
the lake belongs to the ussuri river system, which is part of amur river system.

in 1658 werden de russische troepen uit de regio van de amoer verdreven.
the region received its first influx of russian settlers in the mid-seventeenth century.

de soort komt verspreid over europa en azië tot het gebied rond de amoer voor.
it is found in europe and asia up to the area surrounding the amur river.

de expeditie van 1855 vervoerde de eerste russische kolonisten naar het estuarium van de amoer.
the 1855's expedition transported first russian settlers to the amur's estuary.

belogorsk (russisch: Белогорск) is een stad in de russische oblast amoer.
belogorsk () is a town in amur oblast, russia, located on the tom river, a tributary of the zeya.

in de zomer van 1863 ging kropotkin mee met een expeditie om dorpen aan de rivier amoer te bevoorraden.
the members of the corps had the prescriptive right to choose the regiment to which they would be attached.

de hoofdstad chabarovsk ligt op het punt waar de trans-siberische spoorlijn de rivier amoer kruist.
the capital city, khabarovsk, is at the junction of the amur river and the trans-siberian railway.

de russische oblast amoer ten noorden en de chinese provincie heilongjiang ten zuiden van de rivier zijn naar de amoer vernoemd.
the chinese province of heilongjiang on the south bank of the river is named after it, as is the russian amur oblast on the north bank.

black panthers zijn verspreid over een groot gebied van leopard, maar in de amoer-oessoeri regio zijn zeldzaam.
black panthers are spread across a wide area of leopard, but in the amur-ussuri region are rare.

maar aangezien de benedenlopen van de amoer toch al werden geclaimd door de russen, werden verschillende expedities georganiseerd door gennadi nevelskoj goedgekeurd door de regering.
nevertheless, because the lower reaches of the amur river were in fact being claimed by the russians, several expeditions organized by gennady nevelskoy had been approved by the government.

bentham zag potentieel voor de stad als een basis voor de toegang tot de zee van ochotsk, waarbij de chinese regering echter wel het bevaren van de amoer toestaan.
bentham had seen a potential for nerchinsk as a base for an access to the sea of okhotsk, provided the navigation of the amur river would be authorized by the chinese.

dit monument wis samen met de chabarovskbrug over de amoer afgebeeld op een 5000-roebelbankbiljet, dat werd uitgegeven door de centrale bank van de russische federatie op 31 juli 2006.
the khabarovsk monument—along with the khabarovsk bridge over the amur river—is depicted on the 5000 ruble banknote issued by the central bank of the russian federation on july 31, 2006.

de tentoonstelling presenteert de decoratieve kunst van de volken van het stroomgebied van de amoer. die kunst is zinvol en onthult de voor deze volken specifieke ontologische constructie in hun houding ten opzichte van de zichtbare en onzichtbare wereld.
they are now among the most precious objects in the collection of the musée du quai branly. this exhibition presents the decorative art of the peoples of the amur basin, the objects revealing the specific ontological construction of these peoples in their relationship with the visible and invisible world.

een belangrijk voorbeeld was de aanleg van de karrenweg van amoer (Амурская колесная дорога), die werd geprezen als een succes in de organisatie van strafarbeid.
a notable example was the construction of the amur cart road (Амурская колесная дорога), praised as a success in the organisation of penal labor.