検索ワード: aquacultuurproductiebedrijf (オランダ語 - 英語)

aquacultuurproductiebedrijf
aquaculture production business

het aquacultuurproductiebedrijf
aquaculture production business

dergelijke verplaatsingen worden door de exploitant van het aquacultuurproductiebedrijf geregistreerd.
such movements shall be recorded by the aquaculture production business operator.

naam en adressen van het aquacultuurproductiebedrijf en contactgegevens (telefoon, fax, e-mail)
the name and addresses of the aquaculture production business, and contact details (telephone, facsimile, e-mail);

naam en adressen van het aquacultuurproductiebedrijf en contactgegevens (telefoon, fax, e-mail);
the name and addresses of the aquaculture production business, and contact details (telephone, facsimile, e-mail);

overeenkomstig artikel 6 neemt de bevoegde autoriteit minimaal de volgende informatie over ieder aquacultuurproductiebedrijf in een register op:
the following minimum information on each aquaculture production business shall be kept by the competent authority in a register, as provided for in article 6:

voorts maakt vergunningverlening het mogelijk specifieke voorschriften vast te leggen waaraan door het aquacultuurproductiebedrijf moet worden voldaan voordat het zijn bedrijfsactiviteiten mag uitvoeren.
furthermore, authorisation allows the laying down of specific requirements that must be fulfilled by the aquaculture production business in order to operate.

de aquacultuurproductiebedrijf-exploitant van de quarantainevoorziening moet zich door middel van een contract of een rechtsinstrument verzekeren van de diensten van een erkende gekwalificeerde deskundige inzake de gezondheid van waterdieren.
the aquaculture production business operator of the quarantine facility must secure, by contract or legal instrument, the services of an approved qualified aquatic animal health professional.

de frequentie van deze inspectiebezoeken en controles wordt bepaald in het licht van het risico dat het aquacultuurproductiebedrijf en het vergunninghoudende verwerkingsbedrijf ten aanzien van de verspreiding van ziekten naar waterdieren in de nabijheid van het aquacultuurproductiebedrijf of vergunninghoudende verwerkingsbedrijf oplevert.
the frequency of such visits and audits shall be determined taking account of the risk the aquaculture production business and authorised processing establishment poses in relation to the spreading of disease to aquatic animals in the vicinity of the aquaculture production business or authorised processing establishment.

“aquacultuurproductiebedrijf”: onderneming, zowel publiek-als privaatrechtelijk, die al dan niet met winstoogmerk met het kweken van aquacultuurdieren samenhangende activiteiten uitvoert
“aquaculture production business” means any undertaking, whether for profit or not and whether public or private, carrying out any of the activities related to the rearing of aquaculture animals;

“exploitant van een aquacultuurproductiebedrijf”: natuurlijke persoon of rechtspersoon die verantwoordelijk is voor de naleving van de in deze richtlijn vastgestelde voorschriften in het onder zijn leiding staande aquacultuurproductiebedrijf;
“aquaculture production business operator” means the natural or legal persons responsible for ensuring that the requirements of this directive are met within the aquaculture production business under their control;

de lidstaten dragen er zorg voor dat de exploitant van het aquacultuurproductiebedrijf of de exploitant van het vergunninghoudend verwerkingsbedrijf de bevoegde autoriteit alle relevante informatie, met inbegrip van de overeenkomstig bijlage ii vereiste informatie, overlegt zodat deze kan beoordelen of aan de voorwaarden voor een vergunning wordt voldaan.
member states shall ensure that the aquaculture production business operator or authorised processing establishment operator submit all relevant information in order to allow the competent authority to assess that the conditions for authorisation are fulfilled, including supplying the competent authority with information required in accordance with annex ii.

de lidstaten dragen er zorg voor dat de exploitant van het aquacultuurproductiebedrijf of de exploitant van het vergunninghoudende verwerkingsbedrijf alle relevante informatie, met inbegrip van de overeenkomstig bijlage ii vereiste informatie, overlegt zodat de bevoegde autoriteit kan beoordelen of aan de voorwaarden voor een vergunning wordt voldaan.
member states shall ensure that the aquaculture production business operator or authorised processing establishment operator submits all relevant information in order to allow the competent authority to assess that the conditions for authorisation are fulfilled, including the information required in accordance with annex ii.

de quarantainevoorzieningen in de gemeenschap vallen onder de definitie van „aquacultuurproductiebedrijf” in artikel 3, lid 1, onder c), van richtlijn 2006/88/eg.
quarantine facilities in the community are covered by the definition of ‘aquaculture production businesses’ in article 3(1)(c) of directive 2006/88/ec.