検索ワード: arbeidersbeweging (オランダ語 - 英語)

arbeidersbeweging
labour movement

katholieke arbeidersbeweging
catholic workers' movement

de groei van de arbeidersbeweging
role of the cp

geschiedenis van de europese arbeidersbeweging
euro-fascism: the lessons of the past

politiek belangrijke was de arbeidersbeweging.
politically important was the labor movement.

de arbeidersbeweging en het palestijnse vraagstuk
the working class movement and the palestine question

28. de arbeidersbeweging tegenover de crisis
28. the socialist labour party (england).

de arbeidersbeweging is van de kaart geveegd.
in fact, the question is more complex.

er is dan ook een geschiedenis van de arbeidersbeweging.
today that working class has all but disappeared from view.

de oplossing ligt in de handen van de arbeidersbeweging.
there can be no answer except through the unity of the catholic and protestant workers in struggle against their common exploitation.

b: de arbeidersbeweging in bih aan het eind van de eeuw.
b: workers movement in bosnia and herzegovina at the end of the century

de leiders van de arbeidersbeweging weigerden een rol te spelen.
yet the leaders of the labour movement, which alone can unite workers, refused to intervene.

de arbeidersbeweging wordt op de meest wrede manier aangepakt.
the grass-roots movement is being dealt with in the crudest fashion.

de problemen van de arbeidersbeweging in de wereld zijn voor hen levensproblemen.
the questions of the world workers’ movement – these have entered into their blood.

eerst marx gaf aan de arbeidersbeweging en het socialisme een theoretische grondslag.
they were not sure of its coming to pass. marx gave to the labor movement and socialism a theoretical foundation.

als de arbeidersbeweging geen alternatief aanbiedt, zullen we meer geweld krijgen.
if the labour movement fails, over the next few years, to challenge the thugs and bigots, workers will again be left to the mercy of these people.

de situatie, dat zijn de verkiezingsuitslagen van de grote partijen van de arbeidersbeweging.
the forms that this revisionist deviation takes are diverse, but in essence they all deny that the task of the proletariat in the imperialist countries is to liberate the productive forces through socialist revolution and the construction of socialism.

de jeugd van de revolutionaire generatie viel samen met de jeugd van de arbeidersbeweging.
the youth of the revolutionary generation coincided with the youth of the labor movement.

de gevolgen van deze strategie draagt de arbeidersbeweging van de gehele wereld tot aan deze dag.
the international labor movement is still suffering the consequences of that strategy today.

binnen de arbeidersbeweging krijgt de roep naar een klassenstandpunt rond al deze kwesties een grote respons.
within the labour movement, however, the demand for class action on al these questions is receiving ever greater support.