プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attest van ontseining
certificate of de-seining
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
attest van burgerlijke staat
certificate of marital status
最終更新： 2014-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vervanging van een attest van oorsprong
replacement of a statement of origin
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ze kregen dit attest van voltooiing.
they got this statement of accomplishment.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wetenschappelijk attest van de labresultaten op aanvraag.
certificate with scientific test results on request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attest van tussentijdse keuring (artikel 18)
certificate for intermediate verifications (article 18)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
identificatie van de verzekerde en attest van zijn rechten
insured person identification and proof of entitlement
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor elke zending wordt een attest van oorsprong opgesteld.
a statement on origin shall be made out for each consignment.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
the statement on origin is not made out in accordance with appendix xii;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
de datum waarop het oorspronkelijke attest van oorsprong werd opgesteld;
the date on which the original statement on origin was made out;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
te controleren dat het attest van oorsprong overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld.
that the statement on origin is made out in accordance with appendix xii.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwijting verlenen is al met al het verlenen van een attest van goed bestuur.
to grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en van een attest van een bank dat de op de factuur vermelde aankoopprijs is betaald .
a banker's declaration certifying that payment of the purchase price shown on the invoice has been effected .
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
met zijn enige diploma, zijn attest van de basisschool, vond hij werk bij een ververij.
and with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer - dry cleaner.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor de volgende producten behoeft geen attest van oorsprong te worden opgesteld en overgelegd:
the following products shall be exempted from the obligation to make out and produce a statement on origin:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aangebrachte goederen niet dezelfde zijn als die waarop het attest van oorsprong betrekking heeft;
the goods are not the same as those mentioned in the statement on origin;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
= attest van dienst als kapitein op schepen tussen 500 en 3000 t bruto.
= certificate for service as master on ships of between 500 and 3000 gross tonnage,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：