検索ワード: azcapotzalco (オランダ語 - 英語)

azcapotzalco is een district van het mexicaans federaal district.
azcapotzalco is in the northwestern part of mexico city.

ten tijde van porfirio díaz werd azcapotzalco een wijk voor de meer gegoede mexicanen.
the industrial zone in azcapotzalco is one of the most important in the federal district.

de geallieerde troepen plunderden azcapotzalco en maxtla werd persoonlijk door nezahualcoyotl geofferd.
these allied forces sacked azcapotzalco and maxtla was personally sacrificed by nezahualcoyotl.

de naam azcapotzalco komt uit het nahuatl en betekent 'heuvel van de mieren'.
it is one of the oldest in the borough with one of the oldest churches.

maxtla was de tepaneekse heerser ("tlatoani") over azcapotzalco van 1426 tot zijn dood in 1428.
maxtla (nahuatl pronunciation: "mash-lah") was a tepanec ruler ("tlatoani") of azcapotzalco from 1426 to his death in 1428.

onder hun "tlatoani" (heerser van een altepetl) acolnahuacatl namen de tepaneken de altepetl azcapotzalco over van de inheemse inwoners.
under their "tlatoani", acolnahuacatl, the tepanec took over azcapotzalco from the indigenous inhabitants.

toen tezozomoc's in het jaar twaalf konijn (1426) stierf, greep zijn zoon maxtla de macht in azcapotzalco, en liet de heerschappij over coyoacan na aan zijn zoon tecollotzin.
upon tezozomoc's death in the year twelve rabbit (1426), his son tayatzin became a king, but maxtla seized power at azcapotzalco, leaving the rulership of coyoacán to his son tecollotzin.

tezozomoc yacateteltetl (ook wel tezozómoc, tezozomoctli, tezozomoctzin) werd geboren in 1320 en was een tepaneekse leider die heerste over de "altepetl" (etnische staat) van azcapotzalco in het jaar vijf riet (1367) of acht konijn (1370) tot zijn dood in twaalf konijn (1426).
tezozomoc yacateteltetl (also tezozómoc, tezozomoctli, tezozomoctzin; born 1320), was a tepanec leader who ruled the "altepetl" (ethnic state) of azcapotzalco from the year 1353 or five reed (1367) or eight rabbit (1370) until his death in the year twelve rabbit (1426).