検索ワード: begin 2011 (オランダ語 - 英語)

begin 2011
early 2011

begin 2011 ging de club failliet.
the club was founded in 1946.

je kunt het album begin 2011 verwachten.
expect the album out in early 2011.

de commissie zal haar wetgevingsvoorstellen begin 2011 indienen.
the commission will present its legislative proposals early in 2011.

dit album staat gepland voor release begin 2011.
this album is scheduled for release in early 2011.

de werken zouden begin 2011 klaar moeten zijn…
works should be completed in early 2011.

de overeenkomst zal naar verwachting begin 2011 in werking treden.
the agreement is expected to enter into force in early 2011.

cgc-structuur niet gespecificeerd – gepland voor eind 2010 / begin 2011
cgc structure not specified – projected end of 2010 to early 2011

dit gedeelte is momenteel in ontwikkeling en zal worden voltooid begin 2011.
this complex is currently under construction, and completion is due in november/december 2010.

begin 2011 kwam er een nieuwe speelfilm uit, "the green hornet".
starring the shadow, the green hornet, kato, the spider and zorro.

publicatie van het verslag van het comité des sages wordt verwacht begin 2011.
the comité des sages' report is due to be published at the beginning of 2011.

begin 2011 had renren 160 miljoen registraties en 30 miljoen maandelijks terugkerende gebruikers.
the renren network (), formerly known as the xiaonei network () is a chinese social networking service.

volgens dit stappenplan wordt de voltooiing van de nodige maatregelen niet verwacht vóór begin 2011.
according to this roadmap, the completion of the necessary actions is not expected before the beginning of 2011.

begin 2011, nog voor de herfinanciering, benaderde frieslandcampina haar banken om de uitkomsten te bespreken.
at the beginning of 2011, before the refinancing took place, frieslandcampina approached its banks to discuss the results.

begin 2011 scherpte de overheid de kredietvoorwaarden aan in een poging om de inflatie het hoofd te bieden.
in the first months of last year, the vietnamese government was struggling with a high inflation rate and decided to limit credit access.

alle 31 betalingen zijn gedaan uit de begroting van 2010, hoewel negen daarvan pas begin 2011 zijn uitgevoerd.
all 31 payments came from the 2010 budget, although nine were paid out at the beginning of 2011.

begin 2011 vond ik dat er toch wat meer schot in de zaak moest komen en pakte ik de draad weer op.
at the beginning of 2011 the project came to life again.

begin 2011 voerde de commissie een effectbeoordeling uit om na te gaan of op dit gebied eu-wetgeving nodig was.
in early 2011, the commission did an impact assessment to examine whether eu legislation was needed in this area.

begin 2011 had je beide ziekten en diagnoses gerelateerde ervaring en zijn nu op slechts ongeveer. 6 maanden van ons gingen.
beginning 2011 had both of your illnesses and diagnoses related experience and are now at only about. 6 months of us went.

dat voorstel kan dan begin 2011 aan het europees parlement en de raad worden overgelegd, met het oog op de vaststelling ervan in 2012.
this could then be presented to the european parliament and council early in 2011, with a view for adoption in 2012.