検索ワード: behandeling va de zaak (オランダ語 - 英語)

de behandeling van de zaak opschorten
stay proceedings

de zaak
the case

de zaak.
a change in her.

de voortgang van de behandeling van de zaak;
the progress of the case;

de zaak van
the case of the

de zaak winnen
to recover the judgment

volgorde van behandeling van de zaken
order in which cases are dealt with

de zaak vervangt;
- to replace the item of goods;

- de zaak vervangt;
- to replace the object;

de zaak ligt anders.
the case is otherwise.

de zaak voor iedereen!
the place for everyone!

de zaak gilad shalit
the case of gilad shalit

artikel 53 wijzen van behandeling van de zaken
article 53 procedures for dealing with cases

crédit mutuel verwijt de commissie de bijzonder trage behandeling van de zaak.
crédit mutuel criticises the commission for having taken a particularly long time in dealing with the case.

de commissie heeft tijdens de behandeling van de zaak haar standpunt genoegzaam uiteengezet.
it made its position on the matter very clear during the negotiations.

vierde hoofdstuk – verschillende wijzen van behandeling van de zaken
chapter 4 - different procedures for dealing with cases

beslissing de zaak met gesloten deuren te behandelen
decision to hear a case in camera

de zaak wordt derhalve voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie terugverwezen.
the matter is accordingly referred back for reconsideration to the committee responsible.

vragen om de zaak met gesloten deuren te behandelen
to ask for a trial in camera

de procureur van turijn heeft de zaak in behandeling.
the case is being handled by the public prosecutor in turin.