検索ワード: beheer werkzaamheden (オランダ語 - 英語)

beheer
management

"beheer
management of

~beheer...
~manager...

het beheer valt onder de dagelijkse werkzaamheden.
its management forms part of daily activities.

beheer van de hierboven vermelde beleidskredieten en operationele werkzaamheden in 2013
managing the operational appropriations and the operational activities mentioned above in 2013

het comité van beheer ondersteunt de werkgroepen van deskundigen bij hun werkzaamheden.
the management committee shall assist in the work of the expert working groups.

de uitvoerend directeur legt aan de raad van beheer verantwoording af over zijn werkzaamheden.
the executive director shall be accountable for his activities to the management board.

daarmee worden meer dan 30 ambtenaren betaald voor het beheer van de resterende werkzaamheden.
that will pay the salaries of more than 30 officials employed to manage the ecsc's remaining functions.

bij het beheer van de prioriteiten voor de statistische werkzaamheden wordt uitgegaan van vier verschillende categorieën activiteiten.
the priorities for statistical work are managed according to four different categories of activity.

het consortium dat belast is met de renovatiewerkzaamheden - berlaymont 2000 nv - blijft verantwoordelijk voor het beheer van de werkzaamheden.
the management responsibilities of the company in charge of the renovation, berlaymont 2000 sa, remain unchanged.

de directeur bereidt de werkzaamheden van de raad van beheer voor .
the director shall prepare the activities of the administrative board.

leasing, factoring, beheer van beleggingsfondsen, beheer van diensten op het gebied van gegevensverwerking, of andere, soortgelijke werkzaamheden.
leasing, factoring, the management of unit trusts, the management of data processing services or any other similar activity.

in hoofdstuk 1 wordt ingegaan op de werkzaamheden van de raad van beheer.
working parties and ad hoc groups

als algemene regel moeten eindbegunstigden in staat zijn de werkzaamheden zelf te beheren.
as a general rule, final beneficiaries must have the capacity to manage the projects themselves.

de werkzaamheden van de beheermaatschappij moeten beperkt zijn tot het beheer van beleggingsfondsen en beleggingsmaatschappijen.
n° management company may engage in activities other than the management of unit trusts and of investment companies.

beheer van adviseurs die in de acs-staten en de landen en gebieden overzee werkzaam zijn
management of consultants working in acp states and in octs

de voor het glb vereiste maatregelen en werkzaamheden worden gedeeltelijk in het kader van het gedeelde beheer gefinancierd.
the financing of measures and operations under the cap in part involves shared management.

de werkzaamheden aan de bref voor installaties voor het beheer van mijnafval zouden begin volgend jaar moeten worden afgerond.
work on the bref on tailings management facilities should be concluded by the beginning of next year.

daar de werkzaamheden op de twee gebieden sterk verschillen, is de bundeling ervan hinderlijk voor het beheer van de middelen.
as the work involved in each case is very different in nature, combining them makes it difficult to manage resources.

„beheermaatschappij”: een maatschappij waarvan de normale werkzaamheden bestaan in het beheren van de portefeuille van een gmf.
‘management company’ means a company, the regular business of which is the management of the portfolio of an mmf.