プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als men het werk van zo’n aandachtig bekijkt, kan men daar niet alleen beheersresultaten uithalen maar kan men ook van buitenaf de betrouwbaarheidsgraad van een onderneming meten.
when reading the work of the ethics officer, it is possible to identify not only management results, but on the outside the extent of the firm’s reliability.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ten slotte zal in de jaarlijkse activiteitenverslagen van de directeuren-generaal en diensthoofden over 2009 en in het jaarlijks verslag over de beheersresultaten van de commissie over 2009 de stand van zaken worden geschetst.
finally, stock-taking will be made in the annual activity reports (aars) to be provided by directors-general and heads of service for the year 2009, as well as in the annual synthesis report on management achievements by the commission for 2009.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
gezien de mededeling van de commissie „synthese van de beheersresultaten van de commissie in 2006” (com(2007) 274),
having regard to the commission communication entitled ‘synthesis of the commission's management achievements in 2006’ (com(2007) 274),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
gezien de mededeling van de commissie getiteld „synthese van de beheersresultaten van de commissie in 2007” (com(2008) 338),
having regard to the commission communication entitled ‘synthesis of the commission's management achievements in 2007’ (com(2008) 338),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
gezien de mededeling van de commissie van 6 juni 2012 getiteld „synthese van de beheersresultaten van de commissie in 2011” (com(2012) 281),
having regard to the commission communication of 6 june 2012 entitled ‘synthesis of the commission’s management achievements in 2011’ (com(2012) 281),
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：