検索ワード: beoordelingsgegevens (オランダ語 - 英語)

ruimtelijke beoordelingsgegevens
spatial assessment data

geaggregeerde gevalideerde beoordelingsgegevens
aggregated validated assessment data

primaire gevalideerde beoordelingsgegevens en primaire actuele beoordelingsgegevens
primary validated assessment data and primary up-to-date assessment data 1. in accordance with the procedure referred to in article 5 of this decision, member states shall make available the information set out in part e of annex ii on primary validated assessment data for all sampling points where measurement data is collected for the purpose of the assessment as indicated by member states according to article 9 for the pollutants listed in parts b and c of annex i.

wij zullen uw persoonlijke informatie en beoordelingsgegevens voor bevestiging en onderzoekdoeleinden handhaven.
we will maintain your personal information and assessment data for validation and research purposes.

op verzoek van de commissie verstrekt de betrokken lid-staat bijkomende beoordelingsgegevens.
at the request of the commission, the member state concerned shall provide additional information for assessment purposes.

de lidstaten kunnen de overeenkomstig lid 4 beschikbaar gemaakte primaire actuele beoordelingsgegevens bijwerken na nadere kwaliteitscontrole.
member states may update the primary up-to-date assessment data made available pursuant to paragraph 4 following further quality control.

zodra de commissie over alle nodige beoordelingsgegevens beschikt, stelt zij de verzoekende lidstaat hiervan in kennis.
once it has all the particulars it needs to appraise the request it notifies the requesting member state.

zodra zij over alle beoordelingsgegevens beschikt die zij nuttig acht, stelt de commissie de verzoekende lidstaat daarvan in kennis.
once the commission has all the information it considers necessary for appraisal of the request it shall notify the requesting member state accordingly.

de procedure wordt in gang gezet door een lidstaat, die een verzoek indient bij de commissie en haar alle nodige beoordelingsgegevens verstrekt.
the procedure is initiated by a member state presenting a request to the commission, supported by all relevant information.

de staat die een dergelijke overeenkomst wenst te sluiten, brengt de commissie daarvan op de hoogte en verschaft alle nodige beoordelingsgegevens.
a state wishing to conclude such an agreement shall bring the matter to the notice of the commission and provide all the information necessary for it to be considered.

2 . op verzoek van de commissie worden door de italiaanse regering aanvullende beoordelingsgegevens verstrekt in het kader van de krachtens artikel 3 vereiste gegevens .
2. at the request of the commission, the italian government shall supply any information in addition to that provided for in article 3 which is required for the commission's assessment of the programme.

de lid-staat die maatregelen als bedoeld in lid 1 wil treffen , brengt de commissie daarvan op de hoogte en verschaft haar alle nodige beoordelingsgegevens.
a member state wishing to introduce the measures referred to in paragraph 1 shall inform the commission of them and shall provide the commission with all relevant information.

2 . op verzoek van de commissie worden door de betrokken lid-staten aanvullende beoordelingsgegevens verstrekt in het kader van de krachtens artikel 3 vereiste gegevens .
2 . the member states concerned shall supply any additional information of the kind referred to in article 3 that may be requested by the commission in order to assess the programme .

vóór het einde van de eerste twee jaren waarin het programma wordt uitgevoerd, doet de italiaanse regering aan de commissie een addendum toekomen met nadere beoordelingsgegevens betreffende de voor de daaropvolgende jaren voorgenomen maatregelen.
the italian government shall forward to the commission not later than the expiry of the first years of application of the programme an addendum to it containing further details for evaluating the measures provided for in respect of subsequent years.

zich bereid verklarende de mogelijkheid na te gaan tot het ontwikkelen en verdiepen van hun betrekkingen aan de hand van alle beoordelingsgegevens, met name van de ontwikkeling van de gemeenschap, wanneer het in het belang van hun economieën blijkt deze uit de breiden tot gebieden die niet onder deze overeenkomst vallen,
declaring their readiness to examine , in the light of any relevant factor , and in particular of developments in the community , the possibility of developing and deepening their relations where it would appear to be useful in the interests of their economies to extend them to fields not covered by this agreement ,

2 . op verzoek van de commissie worden door de bij een programma betrokken lid-staat of lid-staten aanvullende beoordelingsgegevens verstrekt in het kader van de krachtens artikel 3 vereiste gegevens .
2 . at the request of the commission , the member state or states involved in a programme shall submit supplementary background information in the context of the details required under article 3 .

overwegende dat het , ten einde een doeltreffend verloop van de inschrijvingsprocedure te waarborgen , dienstig is slechts offertes in aanmerking te nemen waarin de nodige beoordelingsgegevens zijn vermeld en bij het indienen waarvan de inschrijver een formele verbintenis aangaat tot waarborging van de goede afloop van de opslag ;
whereas , to ensure that the tendering procedure is effective , only those tenders which contain the information necessary for their assessment and include a formal undertaking by the tenderer to ensure performance of the storage operations should be accepted ;

de lidstaten maken tevens de in deel e van bijlage ii genoemde informatie beschikbaar betreffende de primaire actuele beoordelingsgegevens voor de netwerken en meetstations die zij specifiek hebben geselecteerd voor de beschikbaarmaking van actuele informatie tussen de netwerken en meetstations die zijn geselecteerd voor de onderlinge uitwisseling van informatie als bedoeld in artikel 1, onder b), voor de in deel b van bijlage i genoemde verontreinigende stoffen en, voor zover beschikbaar, voor de in deel c van bijlage i genoemde andere verontreinigende stoffen en de met dat doel in het portaal opgevoerde andere verontreinigende stoffen.
member states shall also make available the information set out in part e of annex ii on primary up-to-date assessment data for the networks and stations selected by the member states for the specific purpose of making available up-to-date information amongst the networks and stations selected by the member states for the purpose of the reciprocal exchange of information as referred to in point (b) of article 1 for the pollutants listed in part b of annex i and where available for the additional pollutants listed in part c of annex i and for the additional pollutants listed on the portal for that purpose. 5. member states shall also make available the information set out in part e of annex ii on primary validated assessment data for the networks and stations selected by the member states for the purpose of the reciprocal exchange of information as referred to in point (b) of article 1 for the pollutants listed in part b of annex i and where available for the additional pollutants listed in part c of annex i and for the additional pollutants listed on the portal for that purpose.