検索ワード: betreft sollicitatiebrief (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

betreft sollicitatiebrief

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

betreft

英語

subject

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 15
品質:

オランダ語

betreft,

英語

(2)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

betreft:

英語

affect:

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

betreft: * ?

英語

concerns: * ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

open sollicitatiebrief

英語

walk-in

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: wol

英語

asunto: lana

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreffend,betreft

英語

regarding

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: recensies

英語

subject: reviews

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: rijbewijs.

英語

subject: driver's licence

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

3. de sollicitatiebrief is kort en gaat direct in op de essentie.

英語

3. the cover letter is brief and gets right to the point.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de sollicitatiebrief en het curriculum vitae moesten in het engels zijn gesteld.

英語

the letter of motivation and the curriculum vitae were to be drawn up in english.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1. de sollicitatiebrief is gericht op het bedrijf waar het naar verzonden wordt.

英語

1. the cover letter is customized for the company it is being sent to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

6. de sollicitatiebrief is gecheckt en alle benodigde wijzigingen en correcties zijn uitgevoerd.

英語

6. the cover letter has been proofed and any needed revisions and corrections have been made.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor degenen die geïnteresseerd zijn, een sollicitatiebrief te sturen, cv en andere bewijsstukken:

英語

  for those who are interested, send a letter of application, cv and other supporting documents to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de meeste bedrijven zullen aangeven of ze de sollicitatiebrief en het cv via e-mail accepteren.

英語

most companies will indicate whether or not they accept cover letters and resumes via email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

4. de sollicitatiebrief is gepersonaliseerd en geadresseerd aan de persoon die je moet inhuren om de vacature in te vullen.

英語

4. the cover letter is personalized – addressed to the person who will hire the person to fill the advertised position.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als je hoopt op een sollicitatiegesprek bij het bedrijf van je dromen dan is het erg belangrijk dat je een goede sollicitatiebrief schrijft.

英語

if you are hoping to get a job interview with a specific company, you can increase your odds of that happening with a well-written cover letter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

enkel de aanvragen verstuurd via dit formulier worden beschouwd, op voorwaarde dat ze van een sollicitatiebrief en een curriculum vitae vergezeld zijn.

英語

only applications submitted via the form will be considered, provided that a application letter and a curriculum vitae are attached.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

je sollicitatiebrief mag maximaal één pagina zijn met korte alinea’s, kom direct tot de essentie, schrijf aantrekkelijk, duidelijk en direct.

英語

your cover letter should be one page or less with short paragraphs, so get right to the point. write simply, clearly, and directly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5. als de sollicitatiebrief via de e-mail wordt verzonden, zijn er geen bijlagen (tenzij de werkgever hier om vraagt).

英語

5. if the cover letter is to be sent via email, there are no attachments (unless requested by the employer).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,954,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK