人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bij een eerste nazicht
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bij een eerste overtreding:
the first time:
最終更新: 2016-11-16 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
een eerste post.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
een eerste stap . . .
a first step . . .
een eerste vereiste
a first requirement
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
een eerste verificatie;
initial verification;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dit is een eerste stap.
it is a first step.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een eerste keer voor alles
a first for everything
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dat is een eerste overweging.
that is the first consideration.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
indien een eerste toepasser…
if a first-time adopter …
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een eerste afspraak: voorwaarden.
services on appointment: for all services an appoinment is necessary.
geschikt voor een eerste kennismaking.
f. e. hutchinson.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1.1 een eerste paragraaf toevoegen
1.1, insert a first point
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
met een eerste 'teaser' hieronder.
with a first 'teaser' below.
bij een eerste gebruik dient het paswoord gewijzigd te worden.
the password should be changed the first time a user logs on.
bij een eerste gesprek willen wij dus precies weten wat u wilt.
during a first meeting we need to know exactly what you want. at moodunit lab you will speak with the creative forces directly.
bij een eerste inschrijving, kent de betrokken ri een europees voertuignummer toe.
in the case of first registration, the re concerned issues the european vehicle number.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
bij een eerste reeks oplossingen ordent men de bewegingen rond het centrum:
in a first series of solutions the movements are arranged around a centre.
bij een eerste aanvang van de behandeling met rebif wordt, met het oog op een
thereafter, 22 micrograms be administered
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
bij een eerste uitbraak van de ziekte dienen de drie tests te worden uitgevoerd.
in case of a first appearance of the disease all three tests should be performed.
bij een eerste uitbraak van de ziekte worden ten minste drie verschillende tests uitgevoerd.
at least three different examinations shall be carried out in the event of the first appearance of the disease.