検索ワード: bloedvergiftiging (オランダ語 - 英語)

bloedvergiftiging
sepsis

- bloedvergiftiging *
- blood poisoning*

bloedvergiftiging (sepsis)
blood poisoning (sepsis)

bloedvergiftiging (sepsis)- zie hierboven
blood poisoning (sepsis) - please see above

infecties, waaronder longontsteking en bloedvergiftiging
infections, including pneumonia and blood poisoning

vervolgens sterft jenny aan haar bloedvergiftiging.
kranz shoots heiter in the head before dying.

dit wordt ook wel bloedvergiftiging, en septische koorts.
this is also referred to as blood poisoning, and septic fever.

in een te hoge concentratie leidt het tot een bloedvergiftiging.
in too high concentrations it acts as a blood poi- son.

ernstige infecties in het hele lichaam (ernstige bloedvergiftiging)
evere infections throughout the body (sepsis)

in een medisch rapport werd gesteld dat de dood was veroorzaakt door bloedvergiftiging.
one medical report said the cause of death was septicemia, a general term for a septic infection of the blood.

bacteriële infecties, zoals bloedvergiftiging, abces of huidinfectie (cellulitis)
bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)

deze ziekte kan verschillende vormen aannemen waaronder een hersenvliesontsteking en een bloedvergiftiging of shock.
this illness may come in various forms such as meningitis and blood poisoning or shock.

ernstige infecties (zoals sepsis [bloedvergiftiging]), gewrichtsinfectie, schimmelinfecties;
erious infections (such as sepsis [blood poisoning]), joint infection, fungal infections;

snel na de terugkomst in griekenland werd alexander gebeten door een berberaap en overleed hij aan bloedvergiftiging.
soon after returning to greece with his wife, alexander was bitten by a domestic barbary macaque and died of septicemia.

in de eerste plaats is deze bacterie de belangrijkste verwekker van levensbedreigende longontsteking, bloedvergiftiging en hersenvliesontsteking.
the first is that it is the major cause of life-threatening pneumonia, septicaemia and meningitis.

als u een bloedvergiftiging, sepsis genaamd, heeft, of het risico loopt dat zich bij u bloedvergiftiging ontwikkelt.
if you have or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis.

bij voorbeeld, intraveneus (iv) antibiotica kan worden gegeven voor bloedvergiftiging, of bacteriële infectie.
for example, intravenous (iv) antibiotics may be given for septicemia, or for bacterial infection.

bacteriële infecties, zoals bloedvergiftiging (sepsis), abces of onderhuidse infectie (cellulitis)
bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)

als gevolg van neutropenie kunnen koorts (febriele neutropenie) en bloedvergiftiging (sepsis) ontstaan.
as a consequence of neutropenia, fever (febrile neutropenia) and blood poisoning (sepsis) may occur.

colibacillose leidt vaak tot een aandoening, de zogenaamde septikemie, of bloedvergiftiging, betekent dat er een gevaarlijk hoge aanwezigheid van bacteriën in het bloed.
colibacillosis often leads to a condition called septicemia, or blood poisoning, meaning there is an dangerously high presence of bacteria in the blood.