検索ワード: bofferding (オランダ語 - 英語)

s.a. brasserie nationale-bofferding
sa brasserie nationale-bofferding

s.a. brasserie nationale-bofferding: 400.000 eur
sa brasserie nationale-bofferding: € 400,000

steinecker maschinenfabrik gmbh and bofferding brasserie nationale s.a. duitsland en luxemburg
steinecker maschinenfabrik gmbh and bofferding brasserie nationale s.a. germany and luxembourg

vermeldenswaard is ook dat bofferding, ondanks de recente installatie van conventionele systemen, toch besloten heeft om in merlin te investeren.
it should be mentioned that bofferding decided to invest in merlin, despite the fact that conventional systems had recently been installed.

bofferding heeft het risico genomen om als eerste brouwerij merlin op industriële schaal toe te passen, en heeft daarmee de verdienstelijkheid van de door steinecker ontwikkelde technologie helpen demonstreren.
bofferding took the risk to be the first industrial user of merlin, thus helping to demonstrate the merits of the technology developed by steinecker.

voor luxemburg is de mededeling van punten van bezwaar gericht aan de volgende luxemburgse brouwerijen: bofferding, diekirch, mousel et clausen, battin en de wiltz.
the statement of objections for luxembourg is addressed to the following luxembourg brewers: bofferding, diekirch, mousel et clausen, battin and de wiltz.

bij de vaststelling van het basisbedrag van de geldboete wegens de ernst van de inbreuk hield de commissie rekening met het feit dat bofferding, wiltz en battin kleine of middelgrote bedrijven zijn waarvan de activiteiten in luxemburg zijn geconcentreerd en waarvan de totale omzet dienovereenkomstig beperkt is.
in setting the basic amount for gravity, the commission took into account that bofferding, wiltz and battin are small or medium-sized companies whose activities are concentrated in luxembourg and whose total turnover is correspondingly limited.

de brasserie nationale is ontstaan in het jaar 1975, na de fusie tussen twee brouwerijen: brasserie bofferding (opgericht in 1842 door jean-baptiste bofferding) en brasserie funck-bricher (opgericht in 1764).
brasserie nationale is the largest brewery in luxembourg, based in bascharage.