検索ワード: bosmaaiers (オランダ語 - 英語)

bosmaaiers
brush cutters

- bosmaaiers
definition:

met de hand geleide bosmaaiers - consumentenbescherming
hand-held brush cutters - consumer protection

andreas stihl ag & company is een producent van kettingzagen en andere tuinmachines zoals bladblazers en bosmaaiers.
andreas stihl ag & company is a german manufacturer of chainsaws and other handheld power equipment including trimmers and blowers.

inzake het door de lidstaten laten verbieden van het in de handel brengen van op klepelmaaiers gelijkende hulpstukken voor draagbare, met de hand geleide bosmaaiers
requiring member states to prohibit the placing on the market of flail-type cutting attachments for portable hand-held brush cutters

de lidstaten verbieden het in de handel brengen van op klepelmaaiers gelijkende, uit meerdere verbonden metalen onderdelen bestaande hulpstukken voor draagbare, met de hand geleide bosmaaiers.
member states shall prohibit the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.

de commissie heeft op 22 oktober 2010 de european garden machinery federation (europese federatie voor tuinapparatuur) geraadpleegd over een ontwerpmaatregel voor de aanpak van gevaarlijke hulpstukken voor bosmaaiers.
on 22 october 2010, the commission consulted the european garden machinery federation on a draft measure to deal with dangerous cutting attachments for brush cutters.

grastrimmers en bosmaaiers zijn draagbare, met de hand geleide tuin- en bosbouwapparaten die worden gebruikt voor het maaien van gras, onkruid, kreupelhout, boompjes en soortgelijke vegetatie.
grass trimmers and brush cutters are portable hand-held gardening and forestry machines used for cutting grass, weeds, brush, small trees and similar vegetation.

bosmaaier
brush cutter