検索ワード: brainstorming (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

brainstorming

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

brainstorming/facilitation

英語

brainstorming/facilitation

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

"brainstorming"-sessie

英語

brainstorming session

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

brainstorming-bijeenkomst/graz-proces

英語

brainstorming meeting/graz process

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brainstorming gehouden in de med-afdeling.

英語

brainstorming within the med department organised.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de workshop had de vorm van een brainstorming.

英語

the object of my study is a problem of understanding a research monologue text.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brainstorming over ontwikkeling van vaardigheden voor het bedrijfsleven

英語

brainstorming on "skills development for enterprise"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de samenwerking kwam van pas bij de brainstorming over moeilijke kwesties.

英語

cooperation with them helped in the brainstorming of difficult issues.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

6 juni 2002 brainstorming over ondernemingsbestuur en verantwoording van het emea en risicobeheer.

英語

6 june 2002 • brainstorming discussions on corporate governance and accountability of the emea and risk management

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de enige vraag betreft de verhoudingen tussen onderzoek, brainstorming en specifieke activiteiten.

英語

the only question concerns the proportions of research, brainstorming and specific activities.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijna alle solitaire soorten zijn verenigd in een enkele verpakking waardoor u met een zware brainstorming.

英語

nearly all solitaire types have been united in a single pack providing you with a tough brain-storming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brainstorming met teamleiders uit kaz, kyr, uz over voorgesteld etf-ontwikkelingsproject inzake verlichting van armoede.

英語

brainstorming with team leaders from kaz, kyr, uzb on proposed etf development project on poverty alleviation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze vragen kunnen gebruikt worden om de brainstorming te stofferen en de discussie over klimaatwijzigingen en verkeer in goede banen te leiden.

英語

these questions can be used to stimulate the flow of ideas and discussion about climate change and transport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het beslissingsproces vraagt niet alleen tijd, data en een stevige basis – het vraagt ook brainstorming en tijd om na te denken.

英語

the decision making process not only needs time, data and basis – it also needs brainstorming and a lot of thinking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bevoorraad operaties akkoord ruime invloed op de prijzen voor van de wereld markt en beton contracten, op brainstorming beoordeling economische activiteit industrieele en commerciele firma's.

英語

operations on the stock exchange make the big impact on the prices of the world market and concrete contracts, on an estimation of results of economic activities of industrial and trading firms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brainstormen

英語

brainstorming

最終更新: 2011-01-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,892,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK