検索ワード: btw herziening (オランダ語 - 英語)

herziening
review

btw
vat

+ btw
excise + vat

herziening van de achste btw-richtlijn
review of the eighth vat directive

herziening van de wijze waarop de btw wordt geïnd
reviewing the way vat is collected

algemene herziening van het op het mkb toepasselijke btw-stelsel
general revision of the vat system applicable to smes

herziening van de wijze waarop btw wordt geïnd en gecontroleerd
reviewing the way vat is collected and monitored

herziening van de bestaande wetgeving betreffende verlaagde btw-tarieven
review of existing legislation on vat reduced rates

het bedrag aan belasting btw dat bij de herziening in aanmerking moet worden genomen, nader bepalen;
indicate specify the amount of the tax vat which is to be taken into consideration for adjustment,;

het is prima dat er een herziening van het btw-stelsel plaatsvindt.
a review of the vat system is to be welcomed.

wij zijn voor een herziening van het btw-stelsel en de bijzondere verbruiksbelastingen.
we are in favour of a revision of the system of vat and special consumption taxes.

ook vanuit dat oogpunt zou een herziening van het btw-systeem meer dan wenselijk zijn.
this is another reason for reviewing vat.

er is daarom een aantal factoren dat de herziening van de huidige btw-tariefstructuur rechtvaardigt.
there are therefore a number of factors justifying a review of the current vat rates structure.

ook zal zij een voorstel indienen tot herziening van de zesde btw-richtlijn en het accijnssysteem moderniseren.
it will also propose a recasting of the sixth vat directive and will continue to take steps to modernise the system of excise duties.

waarom moet het btw-stelsel worden herzien?
why does the vat system need to be reviewed?

laten wij de btw herzien, ten einde arbeid te stimuleren.
there should be a taxation and tax-related overhaul.

de voorgestelde herziening is een belangrijke stap op de weg naar een beter gemeenschappelijk btw-stelsel en een beter functionerende interne markt.
the proposed revision represents an important step in the improvement of the common vat system with a view to improving the functioning of the internal market.

aansluitend zal de hele structuur van verlaagde btw-tarieven grondig worden herzien.
a more in depth review of the whole structure of vat reduced rates will be carried out subsequently.

btw: commissie verzoekt italië regels inzake bijkomende kosten voor van btw vrijgestelde invoer te herzien
vat: commission requests italy to review its rules on ancillary costs to vat exempt imports

ten slotte wordt in het advies voorgesteld de btw-tarieven op producten voor zuigelingen, peuters en kleuters te herzien.
finally, the opinion also proposed a revision of vat on baby products.