プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
butterfly
butterfly
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
butterfly rash
butterfly rash
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 20
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
my butterfly (1)
my butterfly (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
" butterfly is geschokt.
" butterfly is shocked.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
butterfly antwoordt, "nee.
butterfly replies, "no.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
stingrays, butterfly rays vleermuisroggen
stingrays, butterfly rays
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
butterfly lips (1) footjob (1)
beautiful lady (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
madama butterfly ("mevrouw butterfly").
"madama butterfly" ("madam butterfly").
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
empathy heeft butterfly-logs gemigreerd
empathy has migrated butterfly logs
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
van buiten schreeuwt pinkerton, "butterfly!
from outside, pinkerton cries, "butterfly!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
butterfly en haar vrienden komen de tuin in.
" butterfly and her friends enter the garden.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" butterfly belooft suzuki dat dit zal gebeuren.
" butterfly promises suzuki that this will happen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
butterfly glimlacht door haar tranen "meen je dat?
" butterfly smiles through her tears, "you mean that?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
butterfly zegt tegen haar dat "hij zal komen".
butterfly tells her that "he will come.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
) butterfly smeekt pinkerton "hou van me, alsjeblieft.
) butterfly pleads with pinkerton to "love me, please.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
butterfly pakt het mes en loopt naar achter het scherm.
butterfly takes the knife and walks behind the screen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
butterfly begroet haar familieleden die zijn aangekomen voor de bruiloft.
butterfly greets her relatives, who have arrived for the wedding.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
" butterfly geeft hem haar hand en de zijne aan haar kind.
" butterfly gives him her hand and this her child's.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yamadori, sharpless en goro bespreken zachtjes de blindheid van butterfly.
yamadori, sharpless and goro quietly discuss butterfly's blindness.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
butterfly beseft dat ze haar zoon moet opgeven en kate vraagt haar vergeving.
butterfly realizes that she must give up her son, and kate asks her forgiveness.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：