検索ワード: centralistisch (オランダ語 - 英語)

centralistisch
centralisation

sterk centralistisch
centralised procedures

het lijkt me een beetje centralistisch.
it seems a bit centralistic to me.

de mentaliteit in de commissie is centralistisch
centralising mindset of the commission (in particular

onze doelstelling is een daadkrachtig, niet een centralistisch europa.
our goal is an active europe, not a centralist europe.

wij willen niet opnieuw door een centralistisch systeem opgeslokt worden.
they would not like to find themselves in some sort of new centralised organisation all over again.

alles dient centralistisch in brussel door de eu beslist te worden.
instead, everything is to be centralised and managed through the eu and brussels.

de emu is een zeer riskant centralistisch project met geringe verankering in de bevolking.
emu is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.

letland en litouwen waren volledig ingepast in de centralistisch bestuurde sovjet-unie.
latvia and lithuania were fully integrated in the centrally-governed soviet union.

de emu is een centralistisch en zeer riskant project dat weinig steun onder de bevolking geniet.
economic and monetary union is a centralist, high-risk project with a weak democratic basis.

(sv) de emu is een zeer riskant centralistisch project met geringe verankering in de bevolking.
(sv) emu is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.

wij vinden niet dat nieuwe centralistische, institutionele hervormingen als voorwaarde voor de uitbreiding gesteld mogen worden.
we do not believe enlargement can be made conditional on new centralistic institutional reforms.