検索ワード: commissieleden (オランダ語 - 英語)

college van commissieleden
college of commissioners

alle commissieleden hebben:
all commissioners:

de commissieleden waren geschokt.
members of the committee were horrified.

besluiten van het college van commissieleden
decisions by the college of commissioners

de mogelijkheid van hogere en lagere commissieleden
the possibility of establishing senior and junior commissioners

nieuwe commissieleden voor economische en financiële zaken
new commissioners for economic and financial affairs

mijn dank gaat uit naar al mijn collega-commissieleden.
my thanks go to all my fellow committee members.

het hoogste percentage vrouwelijke commissieleden tot nog toe;
the highest proportion of women commissioners ever

de rapporteur en de commissieleden hebben goed werk verricht.
our rapporteur and the members of our committees have worked well.

de lijst van voorgedragen commissieleden luidt als volgt:
the list of commission nominees is as follows:

er is een gedragscode overeengekomen voor commissieleden en hun kabinetten.
a code of conduct for commissioners and their private offices has been adopted.

bijna de helft van de commissieleden onthield zich van stemming.
almost half the committee members abstained.

beide commissieleden lichtten hun voornaamste doelstellingen als volgt toe:
both commissioners explained their main objectives as follows:

daarom scheren we ook niet alle demissionaire commissieleden over dezelfde kam.
to this end, we do not tar all the outgoing commission with the same brush.

de beide commissieleden hebben in dit verband met name gewezen op:
the two members of the commission referred in particular to:

de commissieleden kennen het eu-beleid en de instellingen door en door.
its members have acquired a profound knowledge on eu policies and institutions.

het college van commissieleden zou zich moeten schamen dat het deze wijziging voorstelt.
in proposing this amendment, the college of commissioners should be ashamed of itself.

het ontwerpverslag is precies een jaar geleden vrijwel unaniem aangenomen door de commissieleden.
it approved this report exactly one year ago, almost unanimously.

voorts wil ik commissieleden gradin en flynn hartelijk bedanken voor hun steun en vasthoudendheid.
i warmly thank the two commissioners, mrs gradin and mr flynn, for their support and persistence.

commissieleden máire geoghegan-quinn en johannes hahn waren ook op deze werklunch aanwezig.
commissioners máire geoghegan-quinn and johannes hahn also attended the working lunch.