検索ワード: concurrentieniveaus (オランダ語 - 英語)

in de richtlijn worden met name minimale concurrentieniveaus op de aardgasmarkt vastgesteld.
more especially, it provides for the existence of minimum levels of competition in the natural gas market.

de top van lissabon in 2000 stelde zich als doel dat europa de meest competitieve kenniseconomie van de wereld moest worden en dat in 2010 nieuwe concurrentieniveaus moesten zijn bereikt.
the lisbon summit in 2000 set the ambition for europe to become the most competitive knowledge-based economy in the world, achieving new levels of competitiveness by 2010.

op deze manier houden we ook rekening met de verschillende concurrentieniveaus in de lidstaten en hun verschillende ontwikkelingssnelheden.het verslag vermeldt dat deze beide punten aandacht verdienen.
it also takes account of the different levels of competition in each member state and the different speeds of development, both of which the report recognises as needing consideration.

de minister heeft nadrukkelijk verwezen naar het thema van de europese interne markt, maar zij heeft niet heel erg in willen gaan op de noodzaak om de concurrentieniveaus te verhogen zodra de monetaire unie en de euro een feit zijn.
the president-in-office of the council mentioned the european internal market several times, but she did not say much about the need to increase levels of competitiveness once we have monetary union and the euro.

dat is een onaanvaardbaar document, vanwege de hierin geopperde benadering van de operationele steunregelingen voor hernieuwbare energiebronnen en voor alternatieve energieopwekking.deze benadering houdt immers geen rekening met de verschillende concurrentieniveaus tussen de hernieuwbare energiebronnen en de traditionele energiebronnen.
in addition, it is inconceivable that the directorate-general for competition should move to regulate this kind of aid without taking into account the results of negotiations pertaining to the directive we have before us, and at the very least it can be seen as a snub to parliament.

de mate waarin de voorschriften van deze richtlijn met betrekking tot ontvlechting en tarifering hebben bijgedragen tot het waarborgen van eerlijke en niet-discriminerende toegang tot het elektriciteitssysteem in de gemeenschap en vergelijkbare concurrentieniveaus, alsook de economische, sociale en milieugevolgen van de openstelling van de elektriciteitsmarkt voor afnemers;
the extent to which the unbundling and tarification requirements contained in this directive have been successful in ensuring fair and non-discriminatory access to the community’s electricity system and equivalent levels of competition, as well as the economic, environmental and social consequences of the opening of the electricity market to customers;