検索ワード: consolidatielening (オランダ語 - 英語)

consolidatielening
consolidation loan

bovendien heeft saksen-anhalt een consolidatielening ten bedrage van 260000 eur verstrekt.
the land of saxony-anhalt also granted a consolidation loan amounting to eur 260000.

(45) jahnke heeft van de bvs twee leningen van samen 560000 eur ontvangen en van saksen-anhalt een consolidatielening van 260000 eur.
(45) jahnke has received from the bvs two loans totalling eur 560000 and from the land of saxony-anhalt a consolidation loan amounting to eur 260000.

jahnke heeft van de bvs twee leningen van samen 560000 eur ontvangen en van saksen-anhalt een consolidatielening van 260000 eur. de deelstaat was bereid tot de verstrekking van een aanvullende zekerheid voor een banklening, ter financiering van de verkoopprijs van de activa.
jahnke has received from the bvs two loans totalling eur 560000 and from the land of saxony-anhalt a consolidation loan amounting to eur 260000. the land was prepared to provide an additional guarantee in order to secure a bank loan, which was to be granted in order to finance the sales price of the assets.

(48) met betrekking tot de twijfels die bij de commissie zijn gerezen over de prioriteit die wordt verleend aan landbouwers die consolidatieleningen tegen een normale rente hebben afgesloten, repliceren de italiaanse autoriteiten in wezen dat dit aspect niet relevant is zodra is aangetoond dat de betrokken landbouwers door de betrokken ongunstige weersomstandigheden verliezen hebben geleden.
(48) as for the commission's concern that priority is being given to farmers taking part in debt consolidation operations at the regular rate, the italian authorities reply in substance that this is irrelevant, once it is established that the farmers concerned have suffered losses as a result of the adverse climatic events concerned.