検索ワード: contingenteringsregeling (オランダ語 - 英語)

de contingenteringsregeling
the quota system

contingenteringsregeling aardappelzetmeel
potato starch quotas

contingenteringsregeling / aardappelzetmeel
quota system / potato starch

"contingenteringsregeling aardappelzetmeel"
quota – potato starch

van de contingenteringsregeling (1)
of the quota arrangements1

hoofdstuk i definities - contingenteringsregeling
chapter i definitions - quota system

contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
quota system for the production of potato starch

contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel iv
quota system for the production of potato starch iv

over de contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
on the quota system for the production of potato starch

redactiegroep: contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel"
drafting group on a quota system in relation to the production of potato starch

1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
an amendment to regulation n° 1868/94 establishing a quota system for the production of potato starch;

wij kunnen evenwel niet stemmen voor een verlenging van de contingenteringsregeling voor aardappelzetmeel.
however, we still cannot vote for an extension of the quota system for potato starch.

de huidige contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel kan zonder enige twijfel als een fout worden beschouwd.
the current starch quota allocation most certainly classes as a mistake.

de commissie stelt voor het contingenteringsregeling te handhaven, zodat de interne zetmeelmarkt gezonder gemaakt kan worden.
the commission is proposing to keep the quota system as it stands, in order to make the community's starch markets more viable.

we zullen een voorstel formuleren voor een onderhandelingsmandaat, zodat we in de who kunnen onderhandelen over een passende contingenteringsregeling.
we will be tabling a proposal for a negotiating mandate so that we can negotiate a suitable mechanism for fixing quotas in the wto.

de europese aardappelzetmeelproducenten steunen het voorstel, al hadden ze de voorkeur gegeven aan de normale verlengingsperiode voor de contingenteringsregeling van drie jaar.
polish, lithuanian and czech farmers apart, most european potato starch producers support the commission's proposal, although they would have preferred the normal prolongation period for the quota system (three years).

voorts zijn sedert de instelling van deze contingenteringsregeling door de commissie bepaalde specifieke handelsconcessies voor maïs toegekend in het kader van al dan niet preferentiële regelingen.
moreover, since the introduction of these quota arrangements, certain specific trade concessions for maize have been granted by the community within the framework of both preferential and non-preferential arrangements.

houdende wijziging van verordening (eg) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
amending regulation (ec) no 1868/94 establishing a quota system for the production of potato starch

de rekenkamer tekent in haar op 1 oktober 2001 uitgegeven verslag over de sector geen bezwaar aan tegen het kader voor de contingenteringsregeling voor de eu-aardappelzetmeelproductie.
in the audit by the european court of auditors of the eu starch sector published on 1 october 2001 the court of auditors does not object to the framework of the quota system in the potato starch sector.

na die termijn moet de voor de rechtstreekse betaling geldende contingenteringsregeling worden afgeschaft en dient deze rechtstreekse betaling tegelijkertijd volledig in de bedrijfstoeslagregeling te worden geïntegreerd.
beyond that date, the quota system related to the direct payment should be removed in parallel with the full integration of that direct payment into the single payment scheme.