検索ワード: coronam habet (オランダ語 - 英語)

omnia tempus habet.
omnia tempus habent.

deze certificering wordt door coronam gezien als een basis voor het leveren van kwaliteit.
to coronam bv , this certification is essential and means the basis for supplying quality products.

dit pand betrof een wezenlijk vergroting van het aantal vierkante meters oppervlak, waardoor coronam hier ruim twintig jaar heeft gezeten.
this new accommodation ment a substantial increase in the number of square meters floorspace and as a result, coronam staid for twenty years.

de organisatie van mechanische industrie coronam bv is plat, dit zorg ervoor dat er korte communicatielijnen zijn. hierdoor zij alle processen binnen de organisatie duidelijk en overzichtelijk.
the organisation of mechanical industries coronam bv is rather flat and therefore offers short communication lines. as a result, all processes within the organisation are clear and well defined.

een ander voordeel is dat problemen binnen de processen van de organisatie van mechanische industrie coronam bv in een vroeg stadium aan het licht komen, en hierdoor snel en effectief opgelost kunnen worden.
another advantage is that problems within the organisation processes of mechanical industries coronam bv do emerge at an early stage, and thus can be rapidly and effectively solved.

(pl) mijnheer de voorzitter, het internationaal recht kent een latijns beginsel dat als volgt luidt: par in parem non habet imperium.
(pl) mr president, in international law there is a latin principle that goes like this: 'par in parem non habet imperium'.

op basis van tekeningen van de klant, produceert en levert coronam onderdelen voor machines, apparaten en motoren in heel europa. al sinds de oprichting van het bedrijf in 1963 concentreert coronam bv zich voornamelijk op de produktie van kleine series.
based on customers’ technical drawings, coronam bv produces, and supplies components for machines, apparatuses and engines all over europe. already since the establishment of the company in 1963, coronam bv mainly concentrate on the production of small series.

kris de gussem (kris.degussem@gmail.com), 2008, 2009, 2010. foppe benedictus (foppe.benedictus@gmail.com), 2007, 2008, 2009. myckel habets (myckel@sdf.lonestar.org), 2008. vorige vertalers: benno schulenberg (benno@vertaalt.nl), 2008. ruud steltenpool (svg@steltenpower.com), 2006. vincent van adrighem (v.vanadrighem@dirck.mine.nu), 2003. jeroen van der vegt (jvdvegt@gmail.com), 2003, 2005, 2008. launchpad contributions: balaam's miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle foppe benedictus https://launchpad.net/~foppe-benedictus jeroen van der vegt https://launchpad.net/~ajvdvegt kris https://launchpad.net/~kris-degussem patrick https://launchpad.net/~pvdb-skynet pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip rachid https://launchpad.net/~rachidbm ruud steltenpool https://launchpad.net/~svg-steltenpower cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007 itronic https://launchpad.net/~itronic myckel https://launchpad.net/~myckel
chris goerner (cgoerner@fastmail.com.au). launchpad contributions: chris goerner https://launchpad.net/~cgoerner-fastmail isopogon https://launchpad.net/~isopogon jared norris https://launchpad.net/~jarednorris joel addison https://launchpad.net/~joeladdison joel pickett https://launchpad.net/~jpickett robert readman https://launchpad.net/~robert-readman zhonghan cai https://launchpad.net/~caizhonghan