人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wil je iets toegevoegd aan de kalender?
want something added to the calendar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
→ toegevoegd aan de site!
→ added to the site!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toegevoegd aan de eerste minister
cooperation, attached to the prime minister
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
xigris werd toegevoegd aan de standaardbehandeling.
xigris was added to best standard care.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
worden toegevoegd aan de standaard agenda
be added to the standard calendar
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
e-mailbericht niet toegevoegd aan de mbox.
mail message not added to the mbox.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
minister toegevoegd aan de minister-president
state secretary to the prime minister
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
staatssecretaris, toegevoegd aan de minister-president
deputy state secretary to the prime minister
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
zie je mij aan de andere kant van dit hek?
do you see me on the other side of this fence?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
bedankt dat je de mens in mij hebt wakker gemaakt.
thank you for waking up the human in me.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
er zijn talrijke sid's toegevoegd aan de collectie.
adding lots of new sids to the collection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik denk niet dat je mij kunt verslaan.
i don't think you can beat me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
25. wat is het eerste cadeautje dat je mij hebt gegeven?
25. how many toes do i have?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
niet denken dat je mij niet meer vertrouwt.
don't think you don't trust me anymore.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
alles is vergaan sinds je mij hebt verlaten.
i have done everything that i wanted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
als u de woorden ingetypt hebt, klikt u op toevoegen. de tekst wordt nu toegevoegd aan de lijst.
when these are entered, click add. your text strings are now added to the table.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
toen ik vrijkwam zag ik in een bretoense krant dat je het voor mij hebt opgenomen.”
when i was released, i saw in the newspaper of brittany that you had taken my defence.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
─ wat een leuke verrassing dat je mij komt opzoeken!
"what a wonderful surprise!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
u kunt het bewakingsscherm controleren nadat u de netwerkcamera's hebt toegevoegd aan surveillance station.
after you have added the network cameras to the surveillance station, you can check the monitoring screen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik voel dat je mij nu niet wil zien. ik zal jou verder met rust laten
i feel you don't want to see me now. i'll leave you alone
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：