検索ワード: datumaanduidingen (オランダ語 - 英語)

verkennen van de mogelijkheden voor een doeltreffender gebruik en beter begrip van datumaanduidingen op levensmiddelen
explore options for more effective use and understanding of date marking on food

de commissie onderzoekt hoe een beter gebruik en begrip van datumaanduidingen door de verschillende actoren in de levensmiddelenketen kunnen worden bevorderd.
the commission will examine ways of promoting a better use and understanding of date marking by the various actors of the food chain.

onder voorbehoud van de communautaire bepalingen waarbij andere datumaanduidingen worden voorgeschreven, is de vermelding van de datum van houdbaarheid niet vereist bij:
subject to community provisions imposing other types of date indication, an indication of the durability date shall not be required for:

"ten minste houdbaar tot..." wanneer in de datumaanduiding de dag is vermeld,
"best before..." when the date includes an indication of the day,