検索ワード: de fundering leggen (オランダ語 - 英語)

de fundering leggen
laying the groundwork

de fundering ligt er.
the ground is laid.

onderlaag van de fundering
sub-base

de fundering van het huis.
the heart of the house.

tunnel nabij de fundering
foundation gallery

het begint met de fundering, de basisvaardigheden.
it starts with a foundation, basic skills.

de fundering gaat 38 m diep de grond in.
the foundations go as deep as into the ground.

dit zal de fundering leggen voor één enkele « binnenlandse » markt voor betalingen in euro.
this will provide the foundations for a single « domestic » euro payments market.

de rotsblokken worden al gestort in de fundering.
in the meantime another crew has been working on the completion of the fence.

de creatie van de fundering van ons nieuw leven.
the creation of the foundation of our new lives.

de fundering, de muren en het dak zijn al klaar.
the foundations, the walls and the roof is finished already.

de besturing is geïntegreerd in de fundering onder het wegdek.
the controls have been integrated in the foundation below the pavement.

de fundering is gelegd op de plek van een oude christelijke basiliek.
what is certain is that the foundations of the actual constructions are laid into the site of an early christian basilica.

ons plan is onmiddellijk de fundering voor vrede te leggen, oorlogsstrijdkrachten te hergroeperen en hen uit andere landen weg te halen.
our plan is to immediately lay down the foundations for peace, and the redeployment of forces of war and their removal from foreign countries.

we moeten voortbouwen op de fundering die in die regio is gelegd.
we should continue to build on the foundations which have been laid in that area.

daaruit is af te leiden dat de fundering van de nuraghe vrij hoog is.
part of the doorway is cut out of the rock, which may indicate a later adjustment.

de fundering is gelegd. nu moeten we uitvoering geven aan onze toezeggingen.
we have been putting the building blocks in place and now we have to deliver on our commitment.

de fundering van het huis is reeds volledig gemaakt, met een kelder van 125m2
the foundation of the house is already done, with a basement of 125m2

de fundering is in de zeedijk gebouwd en de toren is geel-rood geschilderd.
lori singer (born november 6, 1957) is an american actress and cellist.

deze onthullingen zullen een enorme zet geven aan, en de fundering leggen voor, jullie snelle toename in bewustzijn, culminerend in volledig bewustzijn.
these revelations will be a great boost to, and will lay the foundations for, your swift rise in consciousness, culminating in the final leap into full consciousness.