プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de in de plaats getreden goederen
the goods in the place entered into force
最終更新： 2017-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de plaats.
at your disposal, a free indoor heated pool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de plaats treden
to supersede
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
de plaats waar de goederen zich bevinden;
location of the goods;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de plaats van derden
on behalf of the third parties
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
allerlei faciliteiten in de plaats.
all shops, restaurants etc. in the resort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bepaling van de plaats waar de goederen zijn gelegen
determination of the place where the assets are situated
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
verlof in de plaats van herkomst
home leave
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt;
the place where the goods are to be used;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
e) de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt;
(e) the place where the goods are to be used;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
verordening die in de plaats is getreden van verordening (eg) nr. 69/2001.
regulation replacing regulation (ec) no 69/2001.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze hebben invloed op de plaats van intracommunautaire verwerving van goederen.
that has implications for the place of intra–community acquisition of goods.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
een nauwkeurige vermelding van de plaats waar de goederen kunnen worden onderzocht.
precise location where the goods may be examined.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemplaar dat de goederen vergezelt tot de plaats van uitgang (*)
copy to accompany the goods to point of exit (*)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de plaats daarvan komt dan de in lid 1 bedoelde forfaitaire invoerwaarde.
it shall be replaced by the standard import value referred to in paragraph 1.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
deze treedt dan in de plaats van de in de begrotingswet 2014 opgenomen loonherziening.
this shall replace the wage revision included in the 2014 budget law.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de in artikel 229, lid 1, onder a), vierde streepje, bedoelde gevallen de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt.
the place of use in the cases specified in the fourth indent of article 229 (1) (a).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
als gevolg van de inwerkingtreding van het verdrag van lissabon op 1 december 2009 is de europese unie in de plaats getreden van de europese gemeenschap waarvan zij de opvolgster is.
as a consequence of the entry into force of the treaty of lisbon on 1 december 2009, the european union has replaced and succeeded the european community.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
ten gevolge van de inwerkingtreding van het verdrag van lissabon op 1 december 2009 is de europese unie in de plaats getreden van de europese gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is.
as a consequence of the entry into force of the treaty of lisbon on 1 december 2009, the european union has replaced and succeeded the european community.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) in de in artikel 229, lid 1, onder a), vierde streepje, bedoelde gevallen de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt.
(f) the place of use in the cases specified in the fourth indent of article 229 (1) (a).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：