プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja, de klant wordt gevolgd.
yes, the client is being tracked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de klant wordt geïdentificeerd (met name via zijn rekeningnummer).
identification of the customer (in particular from his account number)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in overleg met de klant wordt het vraagstuk in beeld gebracht en
together with the customer, a problem or question can be defined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een toewijzing aan het ip-adres van de klant wordt niet bewaard.
no correlation to customers' ip addresses is stored.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
afhankelijk van de vraag van de klant wordt een oplossing op maat aangeboden.
depending on the demand of the client, we offer an appropriate solution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men wordt ongeduldig, men wil de zaak afronden en verdergaan.
i am beginning to see some signs of fatigue creeping in, an impatience, a desire to get to the end in order to move on.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
8. de klant wordt door een braziliaanse advocaat vertegenwoordigd (indien gewenst)
8. the client is represented by a brazilian lawyer (if so desired)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de klant wordt in rekening gebracht voor het prijsverschil, vervoer of andere kosten.
the client will be charged for the price difference, transport or other expenses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: