Google で調べる

検索ワード: de laatste loodjes wegen het zwaarst (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Mijnheer de Voorzitter, het spreekwoord zegt: de laatste loodjes wegen het zwaarst.

英語

Señor Presidente, el refrán dice: andad, andad, que el rabo aún está por desollar.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Mijnheer de Voorzitter, het spreekwoord zegt: de laatste loodjes wegen het zwaarst.

英語

Mr President, there is a saying in Dutch which means that the last mile is the longest one.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

De laatste loodjes! […]

英語

The final stage! […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De laatste loodjes wegen het zwaarst zegt men altijd, en ik geloof dat ze gelijk hebben.

英語

The last mile is the longest, as they say. Whoever ‘they’ may be, I’m starting to think they might be right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De laatste

英語

Last

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

“De laatste

英語

"The last

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

De laatste loodjes noemt hij die periode zelf.

英語

He called that period the final stage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in de laatste

英語

in the last

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste dag

英語

On judgment day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste mijn

英語

The last mine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

de laatste kant

英語

the last side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

de laatste week

英語

within the last week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste dag.

英語

Our last day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste keer.

英語

For the last time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste fout:

英語

The last error:

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Alleen de laatste

英語

Keep only the last

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 6
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

DE LAATSTE PAAR JAAR

英語

The Last Couple of Years

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste maanden

英語

The last months

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste ontwikkelingen

英語

The latest developments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De laatste oplichtingen

英語

The last highlights

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK