人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
de zwakke weggebruiker
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zwakke weggebruiker
vulnerable road user
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
en de zwakke kanten?
and the weaknesses?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
als fietser ben je een zwakke weggebruiker.
cyclists are vulnerable road users.
de zwakke punten van de verordening
the weaknesses of the regulation
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de commissie kent de zwakke plekken.
the commission is aware of the weak points.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
de zwakke punten van cloud computing
weaknesses of cloud computing
dat is de zwakke vorm van de knoop.
that's the weak form of the knot.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de zwakke plekken van de moldavische economie
weaknesses of the moldovan economy
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
de zwakke band tussen belastingbeleid en belastingbeheer;
weak link between tax policy and tax administration;
de zwakke declaratie van `%s' moet publiek zijn
weak declaration of `%s' must be public
最終更新: 2012-03-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
welke zijn de zwakke plekken van deze benadering?
what shortcomings does this approach have?
dit legt de zwakke kanten van onze besluitstructuren bloot.
this reveals the weaknesses of our decision-making structures.
waar liggen eigenlijk de zwakke plekken van europa?
where then do europe's shortcomings actually lie?
* de zwakke isospin kwantumgetallen van de elektrozwakke wisselwerking.
* the weak isospin quantum numbers of the electroweak interaction.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
's nachts kunnen we ook de zwakke schijnsels waarnemen.
in the field of astronomy, the sky is also called the celestial sphere.
de zwakke binding tussen de poederdeeltjes helpt in dit opzicht .
the weak bonding among the powder particles helps in this regard.
selecteer alleen de zwakke sleutels (56 bit of minder).
select only the weak (56 bit or less) ciphers.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vanwege de zwakke groei steeg de werkloosheidsgraad tot 3,4%.
as a consequence of weak growth, the rate of unemployment rose to 3.4%.
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ondanks de zwakke economische groei bleven de arbeidsmarkten uiterst veerkrachtig.
despite weak economic growth, labour markets continued to show remarkable resilience.
voor deze dragers van de zwakke kernkracht, de z's, geldt hetzelfde.
these carriers of the weak force, the zs, the same.