検索ワード: defileerde (オランダ語 - 英語)

toen deze optocht op 14 juni omstreeks 13 uur onder de passage tussen de belliard-en van maerlantgebouwen defileerde, hebben meerdere mensen, ambtenaren van het parlement en/of van de respectieve politieke fracties, vastgesteld dat enkele personen in burgerkleding, die walkie-talkies bij zich hadden, in één van deze passages de betogers aan het filmen waren.
when the demonstrators marched below the pedestrian walkways joining the belliard building to van maerlant (at about 1 p. m. on 14 june 1996) , various european parliament staff members and/or members of different political groups noticed that certain individuals dressed in civilian clothing and armed with walkie-talkies were filming demonstrators from these walkways.