検索ワード: deze prijsvergelijking is 3 maanden geldig (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

deze prijsvergelijking is 3 maanden geldig

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

uw lidmaatschap is 3 maanden geldig.

英語

your membership is valid for 3 months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de invoervergunning is vier maanden geldig.

英語

the period of validity of the import licence is hereby fixed at four months.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het besluit is twaalf maanden geldig.

英語

the decision shall remain in force for twelve months.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de nieuwe voucher is 12 maanden geldig.

英語

this voucher is valid for 12 months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elke goedkeuring is hoogstens twaalf maanden geldig.

英語

the validity of each approval period shall not be longer than 12 months.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

toezichtdocumenten zijn vier maanden geldig,

英語

the period of validity of the surveillance document is hereby fixed at four months,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

b) is de erkenning slechts zes maanden geldig.

英語

(b) the approval shall be valid for only six months.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na reservatie blijft het tarief 3 maanden geldig.

英語

following your reservation the price is valid for 3 months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de maximale opslagtijd is 3 maanden.

英語

the maximum storage time is 3 months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na uw reservatie blijft het tarief 3 maanden geldig.

英語

following your reservation the price quoted remains valid for three months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na aanbetaling blijft het huidige tarief 3 maanden geldig.

英語

following your reservation the price is valid for 3 months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na uw vertrek uit de eu nog minstens 3 maanden geldig is

英語

valid for at least 3 months after the date you intend to leave the eu country you are visiting,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in elk geval is de typegoedkeuring ten minste 36 maanden geldig.

英語

in all cases, the type-approval shall be valid for at least 36 months.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

na reservatie van uw consult blijft het tarief 3 maanden geldig.

英語

the prices remain valid for up to three months following your reservation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de bedoelde maatregelen zijn ten hoogste drie maanden geldig.

英語

the duration of such measures may not exceed three months.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:

オランダ語

15. de gegevens van een correctietafel voor een <PROTECTED>/<PROTECTED>-combinatie is gedurende 3 maanden geldig.

英語

15. correction table data for an <PROTECTED>/<PROTECTED> combination is valid for 3 months.

最終更新: 2011-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dit kaartje is een maand geldig.

英語

this ticket will be valid for one month.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

invoervergunningen zijn vanaf de datum van afgifte vier maanden geldig.

英語

the import licences shall be valid for four months from the date of their issue.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de certificaten zijn tien maanden geldig vanaf de datum van afgifte.

英語

validity of certificates

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

wij blijven erbij dat de dienstverrichtingskaart maximaal 12 maanden geldig mag zijn.

英語

however, we stand by our view that the maximum period of validity for the service provision card should be 12 months.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,738,003,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK