検索ワード: dicht bewoonde (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

dicht bewoonde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

dicht

英語

sealed light

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

bewoonde conventionele woningen

英語

occupied conventional dwellings

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet-bewoonde conventionele woningen

英語

unoccupied conventional dwellings

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

door de eigenaar bewoonde woningen

英語

owner-occupied dwellings

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aantal permanent bewoonde woningen.

英語

stock of permanently occupied dwellings

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

het zand bedreigde de bewoonde gebieden.

英語

the drifting sand threatened the inhabited regions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het platteland mag niet worden veranderd in een landschap met een aantal dicht bewoonde reservaten.

英語

the countryside should not be transformed into sparsely populated reservations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

menige bewoonde wereld is zo ontstaan.

英語

many an inhabited world has had such an origin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat is bewoonde wereld met werkende telefoons.

英語

it is back to civilization, with working phones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

oppervlakte van permanent bewoonde woningen, miljoen m2

英語

surface area of permanently occupied dwellings, million m2

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn zeven bewoonde eilanden en talloze onbewoonde.

英語

== geography ==there are seven inhabited islands and several that are uninhabited.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarvan: huurwaarde van door de eigenaar bewoonde woningen

英語

of which: imputed rents of owner-occupied dwellings

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

toch telde dit gedeelte der provincie, dicht bij de hoofdstad, mede onder de bewoonde en bebouwde streken van ijsland.

英語

yet this part of the province, at a very small distance from the capital, is reckoned among the inhabited and cultivated portions of iceland.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

elke bewoonde leefruimte dient ten minste dagelijks te worden gereinigd.

英語

each occupied enclosure should be cleaned at least daily.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afhankelijk van de eigendomsstructuur worden soms eisen gesteld die hoger liggen dan wat de nationale wetgeving voorschrijft, met name wanneer de omgeving van de luchthaven dicht bewoond is.

英語

depending on the ownership structure, conditions are laid down which sometimes are more stringent than national legislation, especially in cases where there is a high density of population near an airport.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

„bewoonde conventionele woningen” en „andere wooneenheden” samen vormen de „wooneenheden”.

英語

the sum of occupied conventional dwellings and other housing units represents ‘housing units’.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beoordeling: in het vrij dicht bewoonde zuiden van sýros zijn er weinig wandelingen: dit is een uitzondering en deze wandeling loopt van het strand van kómito naar het uiterste zuiden van het eiland, tot bij de vuurtoren van viglostási. verdient **.

英語

evaluation : the south of the island of sýros is more populated than the north, and there are almost no trails: this walk is an exception, because it leads you from the beach of kómito to the southern tip of the island and the lighthouse of viglostási. deserves **.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bewoond land

英語

population ecumene

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,005,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK