検索ワード: dienaangaande (オランダ語 - 英語)

zie dienaangaande pc 04/09 .
2joined casesc-350/06 and c-520/06 schultz-hoff and others, see press release 04/09

wat is het standpunt dienaangaande?
what is the position?

en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten
on organic production of agricultural products and indications referring thereto

dienaangaande zijn de belgen nuchterder.
in that regard, the belgians are more down-to-earth.

luxemburg meldt dienaangaande geen omzettingsmaatregel.
luxembourg mentions no transposal measure on this subject.

ik heb niet de minste twijfel dienaangaande.
i do not have any doubts about that whatsoever.

onderzoek naar ongevallen en statistieken dienaangaande;
casualty investigations and statistics,

de bevindingen dienaangaande worden hierna uiteengezet.
the results achieved here are described below.

ik steun de voorstellen van de rapporteur dienaangaande.
i support the rapporteur's proposals in this respect.

verzoekt om een verslag dienaangaande vóór maart 2014;
calls for a report on this matter to be produced by march 2014;

we zullen dienaangaande volgende week concrete voorstellen doen.
we will present concrete proposals next week.

is er dienaangaande operationele informatie of productinformatie beschikbaar;
operational or product information is available in this respect;

in de subsidieovereenkomst kunnen dienaangaande termijnen worden vastgesteld.
the grant agreement may set out time limits in this respect.

de commissie verzocht alle belanghebbende partijen om reacties dienaangaande.
the commission invited all interested parties to comment on this.

deze lidstaat mag dienaangaande van belanghebbende alle aanvullende inlichtingen eisen.
the member state may require the manufacturer to furnish additional information in this respect.

geen enkele belanghebbende partij heeft dienaangaande schriftelijk opmerkingen ingediend.
no interested party submitted comments in this respect.

neelie kroes, de commissaris voor concurrentie, verklaarde dienaangaande : "
competition commissioner neelie kroes said: "

dit geldt ook voor commissievoorzitters, indien tijdens commissiewerkzaamheden twijfel dienaangaande rijst.
committee chairs may do so when such a doubt arises in the course of the committee’s work and is related to it.

het commissielid voor buitenlandse betrekkingen, chris patten, verklaarde dienaangaande: "
on this occasion, the commissioner for external relations chris patten, stated: "

deze lid-staat mag dienaangaande van belanghebbende alle aanvullende inlichtingen eisen.".
the member state may require the person concerned to furnish additional information in this respect.'