プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diffusion mri
diffusion magnetic resonance imaging
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mri, diffusion
diffusion magnetic resonance imaging
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diffusion restreinte
belgium
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
information diffusion systems: een groep systemen die real time resultaten zal leveren aan de media en de olympische en paralympische familie.
information diffusion systems: a group of systems that will deliver real-time results to the media and the olympic and paralympic family.
de kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door af diffusion. wij zijn de enige die geen automatische vertaling gebruiken.
the quality of the ads in other languages is generally quite inferior to the ads on af diffusion. we are the only ones who do not use automatic translation.
ten slotte nog een kleine correctie: in de duitse tekst werd programme de diffusion d'images verkeerd vertaald met bildmaterial .
finally, a brief correction: the phrase programme de diffusion d'images was mistranslated in the german text, namely by bildmaterial .
l'inscription est gratuite et vos informations ne seront pas vendues à des tiers. vous ne serez pas non plus ajouté(e) à des listes de diffusion.
registration is free and your information will not be sold to third parties, nor will you be placed on any mailing lists.
arrest van het gerecht van eerste aanleg van 28 februari 2002 in zaak t-155/98, société internationale de diffusion et d'édition (side)/commissie, jurispr. 2002, blz. ii-1179.
judgment of the european court of first instance, 28.2.2002, in case t-155/98, page ii-1179.