人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la commission dans son livre blanc sur la politique commune des transports40 avait cependant tiré la sonnette d'alarme sur les retards dans la réalisation de ce réseau.
la commission dans son livre blanc sur la politique commune des transports38, avait cependant tiré la sonnette d’alarme sur les retards dans la réalisation de ce réseau.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
een concreet voorbeeld van de toepassing van deze twee methoden is onze analyse van de mobiliteit "quitter ou rester dans son quartier" in namen.
our analysis of mobility in the city of namur (‘the neighbourhood: to leave or to stay’) is an example of how we are applying these two methods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le présent cluf représente le contrat dans son intégralité entre vous et gmi concernant research analyzer, et il annule et remplace toutes les déclarations, discussions, engagements, communications ou publicités antérieures relatives à research analyzer.
this eula is the entire agreement between gmi and you relating to research analyzer, and it supersedes any prior representations, discussions, undertakings, communications, or advertising relating to research analyzer.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
afin de garantir l'opportunité, la légalité et la régularité des dépenses couvertes dans le cadre des projets financés au titre du présent règlement, les etats membres et la commission, chacun dans son domaine de compétence, prennent les mesures nécessaires pour :
afin de garantir l’opportunité, la légalité et la régularité des dépenses couvertes dans le cadre des projets financés au titre du présent règlement, les etats membres et la commission, chacun dans son domaine de compétence, prennent les mesures nécessaires pour :
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。