プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al dit geld
all this money
最終更新： 2013-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij schiet dit geld niet voor als kapitaal.
he does not advance this money as capital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar waar blijft dit geld?
but where is the cash?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dit geld is bestemd voor de gehele europese unie.
this money is for the entire european union.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dit geld voor de siedle-hands-free telefoons.
this applies in full to the siedle handsfree telephones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit geld is niet voor programma's voor het land bedoeld.
this money is not intended for public programmes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wat moeten wij met dit geld doen?
what is to be done with this money?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hier kun je dit geld in stoppen."
here is where we want you to channel this money."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dit geld zou gebruikt kunnen worden voor acute medische hulp.
this sum could be used for acute medical help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en wordt dit geld zinvol besteed?
and is greece using this money in an efficient way?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
dit geld zit in het europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (elfpo).
this money comes from the european agricultural fund for rural development (eafrd).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
krijgen we genoeg milieu voor dit geld?
are we getting enough environment for the money?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dit geld moet ergens vandaan gehaald worden.
the cutbacks have to be made somewhere.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in de handel wordt dit geld immers gebruikt.
in a shop you spend money.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij hebben een gedeelte van dit geld voor het begrotingsjaar 2000 in de reserve gezet.
we have placed part of this money for the financial year 2000 in reserve.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit geld moet op een evenwichtige manier worden toegewezen.
this funding must be allocated in an even-handed manner.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dit geld moet grotendeels door particuliere investeerders worden opgebracht.
this money will largely have to come from private sources.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
als u niet, wij houden dit geld voor de dekking van de kosten van de nieuwe sleutels.
if you can not, we will keep this money for covering the costs of the new keys.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commissie rekent erop dat de particuliere sector twee derde van dit geld voor zijn rekening zal nemen.
the commission is relying on two thirds of this money coming from the private sector.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de economie en onze planeet zouden erbij gebaat zijn als dit geld voor andere doeleinden zou worden aangewend.
if this money were used for something else the economy would be healthier and so would the planet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：