プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit is met name belangrijk:
this is particularly important:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dit is met name het geval wanneer:
this need arises when:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dit is met name belangrijk voor kmo's.
this is especially important for smes.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dit is met name van belang voor beleggingsondernemingen.
this is particularly important in relation to investment firms.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dit is met name belangrijk voor voedselimporterende ontwikkelingslanden.
this is particularly important for food-importing developing countries.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dit is met name van belang bij b-veiligheidscertificaten.
this is particularly important for part b safety certificates.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dit is met name een probleem voor oudere werknemers.
this is a particular problem for older workers.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dit is met name erg belangrijk voor de taalkundige ondersteuning.
this is especially important in relation to linguistic support.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
6. dit is met name het geval voor illegale migranten.
particularly vulnerable are the new immigrants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit is met name het geval bij het magnesium-eriochroomcomplex.
this is particularly true in the case of the eriochrome-magnesium complex
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
dit is met name van belang voor krediettransacties binnen de dag.
this is particularly important for intraday credit operations.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
dit is met name belangrijk voor patiënten met verminderde of afwezige
this may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e. g. driving a car or operating machinery).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dit is met name van belang bij met elkaar strijdige signaleringen.
this is of particular importance if the alerts conflict.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
dit is met name het geval in denemarken, finland en nederland.
that is the case in particular in denmark, finland and the netherlands.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik herhaal: dit is met name voor kleine landen van belang.
once again, this is particularly important for small countries.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dit is met name relevant voor duitsland, dat veel humanitaire visa afgeeft.
this is notably the case of germany which provides a high number of humanitarian visas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit is met name het geval wanneer wederkerige verplichtingen worden opgelegd.
this is particularly so where reciprocal obligations are imposed.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
dit is met name het geval voor denemarken, duitsland, nederland en zweden.
this is the case notably of denmark, germany, the netherlands and sweden.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dit is met name kenmerkend voor niet-gecoördineerde sectoren, zoals de woningbouw.
this is characteristic of uncoordinated sectors in particular, such as residential construction.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: