人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het risico op
outweighs the risk of
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dit vermindert het risico op resistentieontwikkeling.
this diminishes the risk of development of resistance against antibiotics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vanwege het risico op
due to the risk of bedaquiline
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dit kan het risico op kanker vergroten.
this may increase the risk of cancer.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dan het risico op systemische
risk of systemic corticosteroid
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dit brengt ernstige maatschappelijke problemen teweeg en vergroot het risico op kinderarmoede.
this generates serious social challenges and raises the risk of child poverty.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
het risico op ontsporing beperken,
reduce the risk of derailment.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
vermindering van het risico op rampen
disaster risk reduction
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
kan het risico op infecties verhogen.
infections.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
„vermindering van het risico op melkziekte
‘reduction of the risk of milk fever
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
interferon het risico op afstoting verhogen.
the risk of rejection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beperkt kracht het risico op vallen?
does strength reduce the risk of falls?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ze kunnen het risico op hartproblemen vergroten.
they may raise your risk of having heart problems.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
u rookt (omdat dit het risico op gebitsproblemen kan vergroten)
you are a smoker (as this may increase the risk of dental problems)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dit voorstel vergroot het risico dat sluipenderwijs capaciteitsuitbreidingen kunnen plaatsvinden met behulp van overheidssteun.
this proposal increases the risk that capacity might creep up with the aid of government support.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
dit kan stapeling van metformine veroorzaken en het risico op lactaatacidose vergroten.
this may induce metformin accumulation and may increase the risk for lactic acidosis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
immunosuppressiva kunnen namelijk het risico op huidkanker vergroten.
this is because immunosuppressants could increase the risk of skin cancer.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
geneesmiddelen die het risico op bloedingen vergroten, zoals:
medicines that may increase your risk of bleeding such as:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dit vergroot het investeringsrisico voor marktdeelnemers en belemmert dus investeringen.
this increases the risk for market actors to invest and thus constitutes a barrier to investment.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dit vergroot het bewerkingsbereik en verhoogt de kwaliteit van de snede.
this increases the processing range and the quality of the cut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：