検索ワード: domiciliëring (オランダ語 - 英語)

domiciliëring
direct debit

betaling per domiciliëring
payment by direct debit

domiciliëring van de waarden
deposit of instruments

wat is het voordeel van een domiciliëring
what are the benefits of paying by direct debit

hoe weet ik dat mijn domiciliëring in orde is
how do i know when my direct debit is activated

of kies voor een domiciliëring, dat is handig en volledig automatisch.
or even better, ask for a direct debit.

kan ik een nieuwe dienst/product betalen met een bestaande domiciliëring
can i pay a new service or product with my active direct debit

jouw nieuwe dienst/product kan zeker betaald worden met een bestaande domiciliëring.
you can pay a new service or product with your existing direct debit.

goed om weten: heb je meerdere accounts en wil je die allemaal via domiciliëring betalen?
good to know: you have several accounts, and you want to pay with direct debit?

hij is immers degene die na de overstap naar de europese domiciliëring, de domiciliëringsmandaten beheert in plaats van uw bmpb agentschap.
indeed, after the transition, he will be the one managing domiciliations instead of your bank.

in geval van onvoldoende dekking van de bankrekening of annulatie van de domiciliëring beschouwen wij ons als vrij van elke verplichting. de vergoedingen voor eenzijdige annulatie door de klant blijven verschuldigd .
in case of insolvency of the banking account or where stay the domiciliation, we will see ourselves free of all obligation of service and the indemnities of one-sided cancellation by the customer, remain due to us.

het besluit stelt: "niemand mag de activiteit van domiciliëring uitvoeren zonder voorafgaande toestemming van de administratieve autoriteit".
in particular the decree specifies that: « no entity may provide branch domicile services without prior approval by the administrative authorities".

banken en betalingsinstellingen die overboekings- en/of automatische-incassodiensten (domiciliëringen) in euro aanbieden, zouden tevens de overeenkomstige sepa-instrumenten moeten aanbieden.
banks and payment institutions, which offer credit transfer and/or direct debit services in euro, should offer the respective sepa instruments too.