プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het is een bijzonder stukje nederland, want er zijn twee prachtige nationale parken in de omgeving namelijk het dwingelderveld en het drents friese woud.
this is a special part of the netherlands, because here there are two beautiful national parks in the vicinity of the dwingelderveld and drents frisian forests.
==dialecten==de stichting drentse taol onderscheidt zeven hoofdvarianten van het drents binnen de provincie, gebaseerd op het onderzoek van g.h.
the foundation "stichting drentse taol" distinguishes seven main variants of drèents within the province, based upon the research made by g.h.
een gedeelte is, samen met ruim 200 werken van andere kunstenaars - veelal 'noordelijke realisten' - in 2010 geschonken aan het drents museum.
a part is, along with more than 200 works of other artists - mostly 'northern realists' - donated to the drenthe museum in 2010.
dalen (, drents: "daolen") is een dorp in de nederlandse provincie drenthe, gemeente coevorden, ten noorden van de stad coevorden.
dalen (dutch low saxon: "daoln") is an old village and a former municipality in the northeastern netherlands, in the province of drenthe.